2017-06-12 | 조원진 기자

国立日帝强制动员历史馆举办“四场战争!未愈的伤痕”展

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国立日本强制动员历史馆将于12日至8月20日在历史馆4层企划展示厅举办“四场战争!未愈的创伤展”。国立日本强制动员历史馆展示厅内部景象/图片提供=国立日本强制动员历史馆

能够系统理解并共享朝鲜半岛近代战争与受害情况的“四场战争!未愈的创伤展”,将于12日至8月20日在国立日本强制动员历史馆企划展示厅举行。本次展览旨在从朝鲜半岛的受害与视角出发,呈现直接及间接影响朝鲜半岛的甲午战争、日俄战争、中日战争、太平洋战争,并展示四场战争留在朝鲜半岛的创伤。展览包括序言与结语,共由五大主题构成。第一主题“战争气息弥漫”,通过西方帝国主义的诞生以及沦为帝国主义国家战场的东亚,让观众体会展览的背景。“朝鲜半岛!战争开始了”通过甲午战争与日俄战争,聚焦朝鲜半岛被侵夺的过程和朝鲜人的受害。将战争过程限定在朝鲜半岛而非满洲或中国,并聚焦朝鲜半岛受害状况,是展览的概念。此外,通过济物浦海战当时的出土遗物,最大限度地增强展览的生动感与真实感。第三主题“朝鲜半岛!成为战争据点”,探讨中日战争时期朝鲜半岛的作用。虽然在中日战争中朝鲜半岛的重要性未被大幅凸显,但在济州建设了用于进攻中国的空军机场等,展览赋予了表达朝鲜半岛全境为中日战争而运转这一历史事实的意义。“成为朝鲜半岛战争的中心”表现了太平洋战争时期依据国家总动员令被强制动员到战场、煤矿、工厂等地的我们先辈的痛苦与伤痕。特别侧重于家庭因战争而解体的过程。最后的第五主题“战争的痕迹留存”,以亲自调查并拍摄的至今仍留在朝鲜半岛的战争痕迹影像为基础,鲜明地传达战争的惨状。

阅读韩文原文