2017-06-12 | 김민제 기자

警察教育机构也着手实现“人权警察”……改编培训课程

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

警察教育院警察干部候补生毕业·任命仪式/韩联社在青瓦台将“亲人权警察”作为侦查权调整的前提条件后,警察正在摸索具体实现方案。警察教育机构也制定强化人权教育的方案,展开相关行动。

据警方12日消息,文在寅总统上月25日提及提升国家人权委员会地位、要求警察改善人权问题后,警察教育院着手重新检讨各课程的教学体系,决定朝强化人权教育的方向调整科目。警察教育院是警察教育机构中历史最悠久的机构,负责为期1年的警察干部候补生教育。此外还承担交通、警卫、反恐、情报、保安等强化一线警员专业性的各领域职务教育。

教育院将全面重新检讨目前运营的所有教育课程及各课程科目,今后计划在每个教育课程中至少编排1门人权科目。部分现有科目正在推进大幅改编。在干部候补生新任课程中,将利用“敏感度训练”“对受害者的理解”等现有素养科目扩大人权教育,并计划在各实务科目中至少编排2小时以上与人权相关的内容。在职务课程中,拟将“国政课题及施策教育”替换为人权讲座,将“名人邀请特讲”替换为人权特讲,把若干科目重构为以人权为中心。

还将分析人权委员会有关警察的建议内容,研究在警察执行职务过程中发生的各种情况下强化人权保护的方案,并反映到相关讲座中。同时强化与一线警察业务人权层面关联度高的人权委员会的协作。

教育院计划邀请人权委员会专家,为教育院教授团举办人权教育方法论特讲,并推进教育院与人权委员会之间共享教育课程、讲师人力、资料,共同开设人权讲师培养课程等。

据悉,Korean National Police Agency也于近期掌握了教育院、警察大学等4所下属教育机构目前运营的人权教育项目现状,正在讨论全面强化警员人权教育的方案。

阅读韩文原文