2017-06-12 | 이경운 기자

[晨间简报]Samsung Securities“追加预算对内需的效果有限”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

-此次就业补充预算即便只是为了缓冲当前的结构性问题,也是必要且值得欢迎的事件。

-但此类政策要大幅缓解内需低迷、为内需/消费类股整体持续注入暖意,仍存在局限。

-自2013年开始全面显现的内需低迷,并非仅仅出于周期性和一时性的原因。因为负债负担上升、对未来不安而倾向于储备资金的心理,都比过去更强。

-过去日本也在15~64岁劳动年龄人口(working population)占比于1992年见顶后开始下滑时,出现了内需消费的悬崖。

-政府仅大规模财政投放就多达6次,但只起到了减轻冲击的作用,未能重振消费。

-应当认识到,执行补充预算、现政府集中于扩大就业的原因,归根结底也是为了最大限度“缓冲”这类结构性问题带来的冲击。

阅读韩文原文