2017-06-11 | 임지훈 기자

环境部长人选金恩京绰号“苯酚大婶”…加湿器受害者救济获动力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国环境部长官提名人金恩京/韩联社被内定为环境部长官的可持续性中心“知友”代表金恩京是环境专家。在此前的参与政府时期,她曾任总统秘书室可持续发展秘书官、民怨提案秘书官等职。1991年,她在应对洛东江苯酚事件中主导市民运动,因此获得“苯酚大婶”的绰号。

1956年出生的金恩京毕业于高丽大学经营学系,并完成首尔市立大学城市行政学硕士、高丽大学数字经营学博士课程。1998年当选首尔市议会议员,2002年大选时担任时任总统候选人卢武铉的环境特别助理。参与政府成立后,她曾任总统咨询政策规划委员会委员,并在总统职务交接委员会担任环境专门委员。在现政府中,她是国政规划咨询委员会社会分科咨询委员。

若金恩京被任命为韩国环境部长官,韩国环境部的长官与次官将全部由外部人士出任。韩国环境部方面表示,这是相当罕见的情况。此前通常是长官为内部出身则次官由外部人士担任,长官为外部出身则次官由内部晋升者担任。但当天被内定为长官的金代表,与被选为次官的市民环境研究所所长安炳玉同样均为外部出身。

二人的共同点是过去曾或现在仍在环境市民团体活动。新任次官安炳玉目前同时担任市民环境研究所与气候变化行动研究所所长。据此预计,政府当前推进的加湿器杀菌剂受害者救助程序也将加快。文在寅总统此前于5日曾指示政府研究就加湿器杀菌剂受害者致歉及制定扩大受害者支援方案等事项。不仅如此,预计韩国环境部还将以国民的视角更积极地解决雾霾问题。

青瓦台评价金恩京称:“她是对环境问题与可持续发展主题拥有深刻思考与见识的人物,兼具多样的公职经验与政务感觉”,“期待她通过应对气候变化、减少雾霾对策等守护国民的生存权,并顺利推进水资源管理一元化、四大江再自然化等健全生态系统的恢复工作”。

◇简历 △首尔(62岁)△中京高中 △高丽大学经营学系 △首尔市立大学城市行政学硕士 △高丽大学数字经营学博士 △首尔市议会议员 △总统秘书室民怨提案秘书官、可持续发展秘书官 △可持续性中心“知友”代表

阅读韩文原文