2017-06-11 | 박진용 기자

任爀伯:“应摒弃赢者独占,实行权力分享”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

高丽大学名誉教授林赫伯

“应摒弃必然引发政界对立的赢者通吃模式,引入分享权力的制度。”

高丽大学名誉教授林赫伯9日在大韩民国历史博物馆出席由该馆主办的民主化30周年纪念学术大会,作为主旨发言人评价称,“87年体制”以来的30年间,韩国压缩式地实现了向民主主义的转型、民主主义的巩固以及向高质量民主主义的前进,令世界惊叹,并作出上述主张。

他将促成前总统朴槿惠被弹劾的“烛光集会”界定为“广场民主主义”,并预测广场民主主义与代议制民主主义相结合的“共治民主主义”将出现,同时说明开放式参与、社会信任、合作性竞争是使共治民主主义运转的原理。

林名誉教授在展望87年体制之后时强调权力分享,是因为民主主义天生伴随冲突。

他指出,“民主主义始于相互冲突的国民承认彼此差异”,“由于认同不是妥协的对象,因此难以解决不同理念之间围绕权利与义务的冲突”。

林名誉教授提出,作为为向政治少数派也赋予权力的“共识民主主义”建立制度装置的方法,应强化超多数制并排斥极端主义。

他表示,“超多数制是指在决定修宪、法官任命等问题时,必须在议会获得绝对多数赞成才能通过的制度”,“这是可以缓和多数支配主义分裂因素的装置”。

他接着补充说,“应将进步与保守之间能够跨越并相互渗透的制度立法化,并鼓励多元主义政治文化”,“应以超越党派的方式建立排除极端主义者的制度,形成中间整合主义者成为多数的政治结构”。

林名誉教授还就已成为政界重要话题的修宪表明了意见。

他表示,“如果修改宪法,应尽可能避免以权力结构为中心的修宪”,并建议应思考在现行总统制下如何确保参与和责任性。

林名誉教授把保障言论、出版、集会、结社自由,强化比例代表制,引入地方分权型宪政制度和副总统制,改善韩国宪法法院等列为修宪课题,并表示“新宪法应在实现南北统一之后制定”。

阅读韩文原文