2017-06-11 | 정가람 기자

“低生育·老龄化”日本正研究将退休年龄延至65岁

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

/韩联社因少子老龄化而面临严重人力短缺的日本,正在讨论将职场人士的退休年龄由60岁延长至65岁。

11日(当地时间)《每日新闻》报道称,安倍晋三在2015年9月公布“一亿总活跃社会”计划时,曾想纳入将退休年龄由60岁再延长5年至65岁的内容,但因企业反对而被剔除。“一亿总活跃社会”是日本政府的少子老龄化对策,核心是让所有日本人在家庭、职场和地区更加活跃,以便在50年后仍能维持1亿人口。

当时日本政府主张,若延长退休年龄,企业可发挥60岁以上员工的工作经验,提高生产率。但业界一致反对,称人工成本增加、工资与人事制度大幅修改不可避免。他们强烈反对的理由是,年轻群体生产率更高,延长退休年龄的成本效益较低。

《每日新闻》强调:“在日本少子化日益加剧的情况下,延长退休年龄的讨论无法回避。”安倍政权也在为缓解人力短缺而积极接纳外国劳动者,但表示优先寻找根本性解决方案。

据此,日本政府通过今年3月公布的“工作方式改革实施计划”,将2020年之前定为集中讨论延长退休年龄和“65岁以上持续雇用”的时期。尤其是执政党自民党正作为少子老龄化对策之一,推动将目前为60岁的公务员退休年龄延后至65岁。

此前今年1月,日本老年学会也曾提议将目前65岁以上的老年人定义上调至75岁以上。即把65~74岁称为“准老年人”,75~89岁称为“老年人”,90岁以上称为“超高龄者”。据此,预计围绕重新调整退休年龄与老年人标准年龄,以及推迟韩国国民年金开始领取年龄的讨论也将展开。

另一方面,韩国目前的年金领取年龄为61岁,计划到2033年逐步调整至65岁。

阅读韩文原文