2017-06-11 | 박민영 기자

秋信守本季第8轮,助逆转取胜

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

秋信守(35岁·德克萨斯游骑兵)击出了成为逆转取胜跳板的本垒打。

秋信守11日(以下为韩国时间)在美国华盛顿特区国民公园举行的美国职业棒球与华盛顿国民的跨联盟客场比赛中,以二棒右外野手身份首发出场,在9局上半常规局数的最后一个打席击出阳春本垒打。在1比3落后的情况下作为首位打者登场的秋信守,打中华盛顿右投终结者科达·格洛弗时速142公里的变速球,划出一道飞越中外野围墙、飞行距离132米的弧线。这是上月31日对坦帕湾光芒一战后时隔11天的本季第8号本垒打。

秋信守以这支将球队从败局危机中拯救的宝贵本垒打,将大联盟生涯安打数记录推至1253支,与松井秀喜(已退役)并列亚洲大联盟球员生涯安打数第二位。该项目第一位是目前记录3044支安打的铃木一朗(迈阿密马林鱼)。因秋信守本垒打而苏醒的德克萨斯打线打成3比3平,并在延长11局上半两出局二、三垒时,罗宾逊·奇里诺斯击出左中外野三分炮,最终以6比3实现痛快逆转取胜。当天秋信守4个打数1支安打(1本垒打)、1分打点、1次保送,本季打击率维持在0.249(189打数47安打)。

阅读韩文原文