2017-06-11 | 윤종열 기자

京畿道招募安全产业培育选拔赛参赛者…最终选出4支队伍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

京畿道灾难安全本部11日表示,将于下月20日前受理将于9月5日在板桥创业园区举行的“第2届安全产业培育试演会”参赛报名。

安全产业涵盖防盗、防灾、信息安全、生活安全,以及交通安全和安全产业整体的新技术产品、设备、服务及ICT融合等相关的所有初创企业。以安全产业领域为主题的创造试演会,去年由京畿道在全国各市道中率先举办。

试演会分为创意提案组与安全产业新技术组进行,拥有创意的任何人均可申请,但企业经营者只能参加安全产业新技术组。

京畿道将通过第一轮书面审查各组选出15个团队,再通过决赛选出4个团队。设大奖600万韩元、最优秀奖500万韩元、优秀奖400万韩元、鼓励奖300万韩元等,共计1800万韩元奖金及奖状。

此外还将提供产品营销与销路支援、参与京畿道创业项目、信用保证加分支援等优待。

京畿道灾难安全本部安全管理室长金正勋表示:“安全产业领域是潜力无限的蓝海”,“为推动相对落后的安全产业领域发展,公共部门将率先发掘拥有创意想法和创新技术实力的该领域初创企业,并为安全产业整体的热潮营造发挥作用。”

阅读韩文原文