2017-05-31 | 이하나 기자

[SE★焦点] “恶言争议中心”金莲子,《无限挑战》光环效应会否受阻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以"演歌女王"闻名的歌手金妍子成为争议的中心。

歌手金妍子/图片=首经明星DB 金妍子30日上午与所属公司代表洪相基一同出现在首尔江南区蚕院洞丽笙酒店举行的针对宋大官辱骂事件的反驳记者会上。该酒店此前曾是金妍子举办出道40周年记者恳谈会的地方,留有美好回忆,如今却因不光彩之事再次到访。

当天记者会上,宋大官曾通过媒体表示,自己在听到洪相基代表难以入耳的辱骂和粗言后受到冲击,甚至因"急性抑郁症"住院,而当事人洪相基代表则出示监控录像和目击者陈述作为证据,予以正面反驳。

特别是,两人争执的起因在于宋大官故意不回应金妍子的问候,因此到场的金妍子也难掩复杂心情,一度落泪。金妍子表示:"宋大官前辈从两三年前开始就不太回应我的问候。我以为自己有什么让他不满意的地方,还曾向代表请教。"她还倾诉道:"因为我把事情闹大了,感觉自己成了罪人。如果我直接向前辈说明并解决就更好了。造成风波,我很抱歉。"

当然,互相辱骂的争吵当事人无疑是洪代表与宋大官,但金妍子正处在两人中间,加之事件几乎确定会演变为法律纠纷,金妍子短期内恐怕也难以摆脱这场争议。

/图片=MBC《无限挑战》播出画面 目前外界关注这场争议将对金妍子的上升势头产生何种影响。此前,金妍子在27日播出的MBC《无限挑战》中演唱了2013年7月发表的《Amor Fati》。

将演歌旋律与EDM节奏结合的《Amor Fati》,以让《无限挑战》出演者都忍不住起舞的上瘾节奏为特征,节目播出的同时便出现榜单逆行等现象,逐渐口碑发酵。有人将其与李爱兰的《百岁人生》相比,预测又一首热门歌曲的诞生。

从实时搜索词第一位到整个周末持续不减的关注度来看,此次出演《无限挑战》本被视为金妍子的又一个转折点。正是在铺天盖地的关注助推下可以再进一步的时刻,此次事件为金妍子同时带来遗憾与担忧。

被评价为横跨韩日的顶级演歌歌手的金妍子,曾出演只有在日本最受欢迎的歌手才能参与的NHK《红白歌会》等,是元祖韩流明星。

近来她并未停留于过去的荣光,还与后辈歌手组合DIA合作,为呈现能与年轻一代共鸣的演歌不吝努力。《Amor Fati》也可视为金妍子新尝试之一。

然而,此次事件似有演变为"泥潭之战"并长期化的迹象,在此期间金妍子的言行将更需谨慎,也伴随风险。即便没有法律责任,在洪相基代表与宋大官的尖锐对立中,金妍子的名字预计会持续出现,一并被大众议论。

此次事件究竟会给金妍子带来何种影响,其今后动向已备受关注。久违迎来的上升势头竟与争议时期重叠,实在令人惋惜再惋惜。

阅读韩文原文