2017-05-30 | 김현상 기자

[四部门长官人选]虽可入阁兼任议员…常任委员长与干事重新调配难以避免

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党4名现任议员30日同时被提名为长官人选,其入阁后如何填补党内国会席位的“空缺”也成为关注焦点。当天被提名为长官人选的是金富谦(行政自治部)、金荣春(韩国海洋水产部)、金贤美(韩国国土交通部)、都钟焕(文化体育观光部)等4名议员。

现行国会法第29条的“禁止兼职”条款规定“不得兼任国务总理或国务委员职务以外的其他职务”,因此他们入阁处于法律许可范围之内。但同时担任长官职务并开展议政活动实际上不可能,因此一定程度的角色调整不可避免。

当前最直接的问题是常任委员会活动。金富谦、金贤美议员隶属企划财政委员会,金荣春议员隶属农林畜产食品海洋水产委员会,都钟焕议员隶属教育文化体育观光委员会。其中金荣春议员任委员长,都议员任干事。金贤美议员还曾担任预算决算特别委员会委员长,但在前一天的全体会议上,同党的白在现议员新当选,她随之辞任。民主党领导层计划在人选最终确定后,讨论委员长和干事等的重新配置问题。

政界认为,以此次人事为契机,此前引发争议的“国会议员兼任国务委员”议题将再度浮出水面。2012年,当时的执政党新国家党曾作为国会革新方案,推动将国务总理和长官等国务委员纳入议员禁止兼职范围。此举是顾及国务委员不能成为禁止兼职例外的舆论,但因党内反对而作废。

阅读韩文原文