2017-05-30 | 박형윤 기자

[四部门长官人选]女性、岭南出身、非亲文等破格擢用…青瓦台预示改革政策加速

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

朴洙贤(中)发言人30日上午在青瓦台春秋馆大型记者会厅公布行政自治部、文化体育观光部、韩国国土交通部、韩国海洋水产部等4个部门长官候选人后,回答记者提问。/韩联社文在寅总统30日进行内阁人事安排,意在分散舆论对李洛渊国务总理候选人等伪装迁入户籍争议的高度关注。通过任命首位女性韩国国土交通部长官、选用岭南出身的非文(非文在寅)系人士等方式,重新突显此前虽被伪装迁入争议掩盖、却一直获得"不拘派系、大胆破格"好评的文总统人事基调,是其战略。

此次人事安排是在青瓦台公布公职人选的伪装迁入标准、并促使国民之党赞成李总理候选人的次日进行,因此被解读为文总统展现出正面突破人事困局的强烈意志。青瓦台高层人士与记者见面时说明:"这原本是上周四要发布的人事案""我们评估认为国会提出的李候选人等人事问题已在相当程度上得到解决,因此予以发布。"尽管公平交易委员长金尚祖、外交部长官候选人康京和面临质疑,且李总理候选人尚未获得国会批准、无法行使内阁提请权,但通过公布新任长官候选人,意在平息对文总统人事日渐升高的不满舆论。对此,自由韩国党和正党等在野阵营评价称:"存在为掩盖有问题的长官议题而发布的一面。"

青瓦台的这一战略被认为在相当程度上奏效。首位女性预算决算委员长出身的国土部长官候选人金贤美、在大邱和釜山化解地域主义的行政自治部候选人金富谦、韩国海洋水产部长官候选人金荣春,以及作为诗人揭发朴槿惠政府黑名单问题的文化体育观光部候选人都钟焕等,获得的正面评价远多于负面评价。

由于议员出身的长官候选人此前几乎没有落马案例,此次人选也被评价为考虑了听证会通过可能性。尤其金富谦、金荣春候选人曾被称为"雄鹰五兄弟",是退出大国家党的人士,因此与现今韩国党、正党议员交情颇深。金富谦、金荣春候选人2003年与李佑宰、李富荣、安泳根前议员以"大国家党改革失败"为由退党,随后参与创建开放国民党。

此外,金海洋水产部长官候选人曾任国会农林畜产食品海洋水产委员会委员长,都文体部长官候选人曾任教育文化体育观光委员会干事,其部门专业性获得认可。金国土部长官候选人曾任国会预算决算委员长,了解国土部主要业务之一社会间接资本(SOC)建设等动向。不过,正党表示"其中包含从未经历相关常任委员会的人士",对金国土部长官候选人表达负面意见,预计听证会过程将以对金候选人的政策检验为主。

同时,为实现稳定的党政关系而选用非文系而非亲文系,也获得积极评价。除都文体部长官候选人外,3名长官候选人均被归为非文系。金国土部长官候选人曾在文总统任党代表时期担任秘书室长,但与郑东泳系等非文集团更为亲近。此外,金国土部长官候选人为全北出身,与忠北出身的都文体部长官候选人、岭南出身的金行政自治部长官候选人、金海洋水产部长官候选人一并实现了地域均衡。

阅读韩文原文