2017-05-30 | 박희윤 기자

招募参加林中小型婚礼的准新人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

山林厅国立自然休养林管理所30日表示,正在招募在自然休养林林中婚礼场举行小型婚礼的参与者。

申请对象为准新人、未曾举办婚礼的已婚夫妇、准备重温婚礼的夫妇,只需在6月30日前通过电子邮件(kwppa@daum.net)提交申请书即可。

将通过韩国婚礼策划师协会及评选委员对申请者的客观评价和个别面谈,选出8对准新人等。结果预计于7月10日公布。

计划为入选的准新人等提供婚礼进行费用支持,以便举办可在林中进行的主题婚礼。但敬茶礼、影棚拍摄、喜宴餐饮等费用需由参与者自行承担。喜宴餐饮考虑到自然休养林的特性,限定为便当、手指食品、非加热食品。

国立自然休养林管理所为扩散减少虚礼浮华、简朴而有意义的婚礼文化,自去年起将8个自然休养林开放为林中婚礼场。任何希望在林中结婚的人,都可在开放为林中婚礼场的自然休养林举办婚礼。

可举办林中小型婚礼的自然休养林包括有明山(京畿加平)、亚细安(京畿杨州)、希里山(忠南舒川)、上党山城(清州清原)、青太山(江原横城)、大关岭(江原江陵)、七宝山(庆北盈德)、南海扁柏(庆南南海)等。

国立自然休养林管理所所长郑永德表示:“为确立正确的婚礼文化,将逐步扩大开放为林中婚礼场的自然休养林”,“还将编制指南手册和员工手册等,积极帮助准新人顺利筹备婚礼,并进一步努力推动林中小型婚礼的普及。”

阅读韩文原文