2017-05-30 | 박홍용 기자

“保守主义大本营”美国德州议会围绕“反庇护城市法”激烈交锋

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2月28日(当地时间),要求废除边境墙和禁止庇护城市法案的示威者正在高喊反歧视口号。/奥斯汀=美联社联合新闻

29日(当地时间),示威者在美国得克萨斯州议会高喊反对禁止庇护城市法案的口号。/奥斯汀=美联社联合新闻 在被称为美国保守主义大本营的得克萨斯州议会,围绕“禁止庇护城市法案”展开了激烈的角力。反对该法案的市民团体等数百人占据议会大厅,试图以物理方式阻止法案通过;而支持该法案的一名共和党籍州议员甚至威胁要开枪射杀同僚议员,事态愈发恶化。

所谓庇护城市(sanctuary city),指拒绝美国总统唐纳德·特朗普政府反移民政策、保护非法滞留移民的城市。保守倾向的得克萨斯州在本月7日由州长格雷格·阿博特断然签署了在全州范围内禁止庇护城市的法案,成为美国首个不允许庇护城市的州。禁止庇护城市法自9月1日生效后,州自治警察和执法人员必须义务配合移民与海关执法局(ICE)等联邦当局抓捕非法移民。若不配合联邦层面的非法滞留者取缔行动,可能面临有期徒刑或罚款。最近,继得克萨斯州之后,密西西比、佐治亚、田纳西等州也加入了禁止庇护城市的行列。

得克萨斯市民权利项目等市民团体成员身穿印有“Lucha”(西班牙语意为斗争)的红色T恤,占据了议会走廊。

他们高喊“立即废除SB-4(阿博特州长签署的禁止庇护城市法案)”,向议员施压。

得克萨斯州议会领导层当天本是本月常会的最后一天,但先行休会,并要求议会警卫队驱散示威人群。

随着示威持续,支持禁止法案的共和党籍州议员与反对该法案的民主党州议员之间爆发了争吵。

据悉,共和党籍议员马特·里纳尔迪曾冲民主党议员庞乔·内瓦雷斯高喊“要开枪打死你”,引发民主党议员和市民团体成员的强烈抗议。

里纳尔迪议员表示:“我感到生命受到威胁,是出于自卫权才那样说的。”

得克萨斯州在美国总统唐纳德·特朗普就任后正回归极端保守主义。近来在制定反移民的“禁止庇护城市法”之后,又接连推出包括去年震动美国社会的“厕所法”在内的各种歧视性少数群体的法律。

厕所法规定在公立高中使用厕所时必须依照本人出生证明上记载的性别,一直被指为代表性的性少数群体(LGTB)歧视法。北卡罗来纳州曾在2015年施行该法案,但遭到全国性反对,一年后被废除。

同一天,得克萨斯州参议院通过了允许收养机构在收养父母回避宗教宣誓时取消收养的法案,州议会还在推进所谓“宗教自由法”的制定。该法案包含允许医护人员拒绝为性少数群体诊疗、拒绝为强奸幸存者提供紧急避孕的内容。

阅读韩文原文