2017-05-29 | 박효정 기자

“研究修订金英兰法”权益委向国政企划委汇报

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国民权益委员会向国政企划咨询委员会报告了修订《关于禁止不正当请托及收受财物等的法律》(金英兰法)的必要性。

国政企划委29日在首尔钟路区通义洞韩国金融监督院研修院举行的权益委工作汇报中,收到了有必要完善金英兰法的报告。

此前国务总理候选人李洛渊曾就金英兰法表示“到了该考虑修订的时候”,随后主管部门权益委也提及修订。此前文在寅总统在候选人时期也表示“应将农畜水产品排除在金英兰法适用对象之外”。据此,有观测认为权益委的报告是着眼于放宽金额标准。

权益委当天向国政企划委报告了金英兰法违反者查处现状及完善对策等。并表示将通过与金英兰法相关的教育和迅速的问答,消除施行初期围绕金英兰法产生的误解。

据悉,本次报告并未包含针对餐饮、礼品、婚丧喜庆费上限“3万·5万·10万韩元”规定的具体修订方案。

权益委也因担忧金英兰法的社会影响,方针是慎重推进。权益委已委托国务总理室下属经济·人文社会研究会就“金英兰法对经济的影响及3·5·10规定的妥当性”开展委托调查。预计在调查结果出来后,才会就施行令修订确定具体立场。

国政企划委政治行政分科委员长朴范界当天在开场发言中指出:“铲除我们社会蔓延的腐败与不正之风,正是文在寅政府的首要课题”,但“遗憾的是,历经上届李明博、朴槿惠政府,腐败指数急剧下滑,这究竟是怎么发生的,需要深刻的反省与洞察”。

阅读韩文原文