2017-05-29 | 권용민 기자

联想韩国推出“ThinkPad X1 Yoga”升级产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国联想推出的专业级高端二合一笔记本电脑“ThinkPad X1 Yoga”(以下简称X1 Yoga)的升级版本。/图片提供=韩国联想

韩国联想29日宣布,推出专业级高端二合一笔记本电脑“ThinkPad X1 Yoga”(见图,以下简称X1 Yoga)的升级版本。

X1 Yoga的特点是将联想高端PC产品线X1系列的强劲性能与可360度翻转的Yoga系列的灵活性相结合,在商务环境中提供更高的实用性。

升级后的X1 Yoga(14英寸)搭载英特尔最新第七代酷睿i7处理器,电池续航提升至15小时。同时采用全高清(1920x1080)IPS触控显示屏,最高配备512G PCIe SSD,并搭载Windows 10 Pro,提供针对商务优化的环境。

此外,还配备了收纳进机身即可自动充电的手写笔“ThinkPad Pen Pro”,可在显示屏上进行书写或绘图等操作。与X1 Yoga一同升级的“ThinkPad Pen Pro”采用特殊合成橡胶(弹性体)笔尖重新设计,提供更自然的书写体验。

该产品采用与人造卫星所用材料同等级的碳纤维制造,通过共12项军用级测试和200多项耐久性测试,提供出色的坚固性与稳定性。

借助碳纤维的轻量化设计,重量和厚度分别降至1.36kg和17.05mm,便于携带。此外,360度翻转的显示屏可根据使用环境在笔记本、平板、帐篷、支架四种模式下灵活使用。调节显示屏角度切换为使用模式时,键盘会自动收起的“Lift and Lock”功能可保护键盘并防止误触按键。

考虑到商务用户的便利性,外部扩展性也有所提升。配备HDMI、3个USB 3.0,以及两个相较4K显示器连接传输速度最高快8倍的Thunderbolt 3接口。

新产品通过11街开始销售。韩国联想向所有X1 Yoga购买者提供5万韩元折扣券,并赠送联想笔记本电脑包或蓝牙鼠标。

韩国联想代表姜龙男表示:“X1 Yoga是将被称为商务笔记本代名词的Think品牌与Yoga品牌的特点相结合,同时具备强劲性能与多样实用性的产品”,并期待“将为用户提供业务连续性,提升工作生产力”。

阅读韩文原文