2017-05-29 | 이하나 기자

[现场]防弹少年团“获公告牌奖…至今仍难以相信”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

防弹少年团分享了获得告示牌音乐奖的感想。

防弹少年团成员们29日上午出席在首尔中区小公洞一家酒店举行的“2017告示牌音乐奖(2017 BBMAs)”获奖纪念记者恳谈会,并进行拍照时间。/图=池秀珍记者 29日上午11时,在中区乐天酒店首尔水晶舞厅举行了防弹少年团(Rap Monster、SUGA、Jin、J-Hope、智旻、V、柾国)2017告示牌音乐奖“Top Social Artist”奖项获奖纪念记者恳谈会。

“上周六下午回到韩国后,这是第一个正式场合”,J-Hope开口说道,“想对粉丝们表示感谢。能与曾是偶像的艺人一同入围,还获得了奖项,非常荣幸,至今仍难以相信。”

智旻也表示:“仅仅是参加告示牌就已是荣幸之事,非常激动。我也很期待海外艺人本人是什么样子,还获得了奖项,感觉像做梦一样。最重要的是,感谢让我们能够站在那样荣耀场合的粉丝们。”

柾国说:“这个奖应该是因为前辈们先为我们开辟了K-pop的道路才能获得的”,并表达心愿:“我们也想成为能为后辈开路的歌手。”

防弹少年团获得的“Top Social Artist”奖,是综合过去一年专辑及数字音源销量、流媒体播放、电台播放次数、演出及社交参与指数等数据,以及自5月1日起进行的全球粉丝投票,最终选出获奖者的奖项,贾斯汀·比伯、赛琳娜·戈麦斯、爱莉安娜·格兰德、肖恩·门德斯一同入围竞争。

另一方面,防弹少年团以2015年11月发行的《花样年华 pt.2》专辑为起点,创下韩国歌手首次连续4张专辑进入“告示牌200”的纪录,并凭2016年10月的第二张正规专辑《WINGS》创下“告示牌200”榜单第26位的纪录。

阅读韩文原文