2017-05-29 | 조상인 기자

6.2亿韩元→21亿韩元…金焕基单色画不败神话

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2013年拍卖会上以6.2亿韩元成交,四年后上涨15亿韩元、以约21亿韩元成交的金焕基作品《4-Ⅵ-74 #334》/图片提供=首尔拍卖 韩国近现代美术征服了香港市场。在28日(当地时间)举行的第22届首尔拍卖(063170)香港拍卖会上,“韩国抽象美术先驱”金焕基(1913~1974)的画作价格四年间上涨15亿韩元,“韩国孕育的世界级艺术家”白南准(1932~2006)则刷新了本人的拍卖最高价纪录。

◇金焕基四年暴涨15亿= 此次拍卖中以1450万港元(约21亿韩元)成交的金焕基深蓝色点画《4-Ⅵ-74 #334》,是画家离世前一个多月完成的晚年之作。此前该作于2013年6月在首尔拍卖上拍,以6.2亿韩元成交,四年后再次出现,以上涨约15亿韩元的价格找到新主人。今年4月在K拍卖会上,《宁静(Tranquillity) 5-Ⅳ-73 #310》以韩国国内美术品拍卖史上最高价65亿韩元成交,金焕基的“不败神话”始于2015年10月一幅蓝色全面点画以47.21亿韩元售出。此后仅6个月,去年4月达48.675亿韩元,6月54亿韩元,11月63.3亿韩元,连续五次刷新最高价纪录。仅以最高价刷新计算,一年半内上涨了18亿韩元。

但美术品即便是同一作家的画作,也会因创作时期、完成度、状态等不同而价值各异,无法进行简单的价格比较,因此拍卖的再交易(resale)记录成为重要指标。此前去年9月在首尔拍卖上拍、以6.3亿韩元成交的点画《15-Ⅶ-70 #181》,其2007年11月在K拍卖以2亿韩元售出的价格,9年间上涨了315%。金焕基一直被评价为现代美术史上最具意义的作家之一,而其在美术市场上一路走红,则得益于代表1970年代韩国美术的“单色画”在全球的人气成为导火索。 白南准的影像装置作品《雄鹿》以约6.6亿韩元成交,创下该作家拍卖成交最高价纪录。/图片提供=首尔拍卖 ◇白南准……韩国美术的再发现=此次香港拍卖中,“影像艺术先驱”白南准的影像装置作品《雄鹿(stag)》以460万港元(59万美元、约6.6亿韩元)成交,刷新了该作家最高价纪录。这是一件由含女性裸体影像构成的1996年作品。白南准尽管是世界现代美术中最具影响力的人物,但在美术市场上却被低估。此前白南准作品的美术拍卖最高价纪录,是2007年11月佳士得香港拍卖会上以54万美元成交的《莱特兄弟》。

以阴阳和谐为主题创作“和谐主义”系列的金兴洙(1919~2014),其代表作《倒塌的天空》在当日首次亮相国际市场的拍卖中,以高于估价的380万港元(约5.5亿韩元)售出,一举创下该作家最高价纪录。首尔拍卖副会长李玉京表示:“白南准相较其在美术史上的成就,市场价格被低估令人遗憾,此次是有意义的结果”,“希望通过这一成果,成为在国际市场上确认我国近代作家美术史价值及其先驱角色的契机”。

/赵相仁记者 ccsi

阅读韩文原文