2017-05-29 | 박희윤 기자

天安市从美国2家、德国1家企业引资2100万美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

天安市市长具本英(图左起第二位)与Armacell Gios Aerogel(AJA)代表理事Stephan Kang(左起第三位)、德国Armacell代表Liam Douglas(左起第一位)签署投资协议。图片提供=忠南道 忠南天安市29日表示,已从美国2家、德国1家企业引来总规模2100万美元的投资。

天安市近期与德国Armacell Gios Aerogel(AJA)、美国에덴777(Eden777)及Interface等3家公司签署了规模2100万美元的投资协议。

天安市市长具本英于25日在仁川机场贵宾室与忠南道知事安熙正、德国Armacell Gios Aerogel(AJA)代表理事Stephan Kang、德国Armacell代表Liam Douglas签署了1100万美元规模的投资协议(MOU),随后于27日在新泽西蒂内克万豪酒店与Fine Eco代表金贤玉、美国에덴777代表Justin Park、美国Interface副总裁Mike Gillin签署了投资协议(MOU)。

AJA公司将在未来5年投入1100万美元外国人直接投资,在天安第5产业园区外商投资区6186平方米用地上建设橡胶发泡保温材料生产工厂。

AJA公司是德国Armacell公司与美国Gios Aerogel公司的合资法人,该企业生产的“气凝胶”在隔热和防水等方面效果出色,据悉在建筑或工业设施保护等领域应用空间非常广阔。

에덴777公司将在未来5年与韩国国内企业Fine Eco合作,投入500万美元外国人直接投资,在天安第5产业园区外商投资区5811平方米用地上建设半导体·光伏基板零部件生产工厂。

Interface公司将与韩国国内企业Korea Sealpack合作,在天安第5产业园区外商投资区4884平方米用地上建设汽车零部件工厂。

天安市相关人士表示:“计划提供行政支持,使3家公司顺利建厂并投产”,“预计将带来年均5820亿韩元规模的销售额和210余人的就业效果”。

阅读韩文原文