2017-05-29 | 양지연 기자

《Man to Man》朴海镇:重看仍心动的名台词与名场面……“连环心动男,认证级别”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾称“对特工来说,爱情是相当好用的欺骗战术之一”,把恋爱也当作作战手段之一的任务成功率100%精英幽灵特工金雪雨(朴海镇饰)变了。

JTBC周五周六剧《Man to Man(MAN x MAN)》(导演李昌民,剧本金元锡,制作Drama House、Mountain Movement Story)已只剩4集,在此整理了让人连坏事都心动的“心动特工”雪雨与车道荷(金敏贞饰)的浪漫经典台词与名场面。

/图片=JTBC《Man to Man》、Mountain Movement Story#. 第1~4集 从“因为你漂亮”开始,到“坏事”再到再就业之吻的“坏男人攻略技巧”

与道荷初次见面便说“因为你漂亮”,惹得天生单身的道荷心里不痛快的雪雨,在俄罗斯维克托会长宅邸作战面临被发现的危险时抱住了道荷,面对“这是在干什么”的提问,他说了一句“坏事”便消失。这正是女心开始被他的“坏事”融化的瞬间。

此后,为完成首个任务后离开而对道荷冷言恶语的雪雨,在作战目标再次变更为道荷后又回来吻了她,并成功“再就业”。但从这时起,这次任务的感觉就不太好了!

#. 第5~8集 在道荷陷入危机的瞬间救出她、再度归来的“心动特工”

作战中道荷被绑架,危急万分,雪雨冒着自身身份暴露的危险,一口气赶来救她。而在与对手激烈搏斗时,他还说“这种场面别看”,轻轻把道荷的椅子转过去,让她看不到——这正是他体贴“绅士手”发动的瞬间。

#. 第9~12集 “恋爱要明明白白地显露出来”,看似作战又非作战的恋人作战

与雪雨重逢的道荷害怕他再次消失,羞涩地提出恋人作战,先吻了他后因尴尬想要转身,雪雨则以“就这么办,那个作战”和充满魄力的吻回应。此后,听到道荷说“要不要吃碗拉面再走?”,雪雨真的带她去了拉面店,还说“恋爱要明明白白地显露出来”,再次发动为她拢起鬓发的体贴“绅士手”,让人心动不已。

上一集中,身受重伤、接受道荷照护的雪雨察觉到自己对她的感情已经改变。面对“恋人作战还要继续吗”的提问,他露出淡淡的微笑说“直到你结束为止”,两人分享了比任何时候都更热烈的“药手之吻”。

另外,《Man to Man》第12集播出时收视率每分钟最高突破4.0%,在中国微博的搜索浏览量也逼近4亿次,热度持续不减。《Man to Man》每周五、六晚11点播出。

阅读韩文原文