2017-05-29 | 금빛나 기자

[专访②]洪序英,与纯真明朗的她畅快闲聊

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

通过舞台和电视屏幕认识的演员洪瑞英,给人的印象极为强烈。

在音乐剧《道林·格雷》中,她一人分饰两角,既演道林·格雷(金俊秀饰)的初恋、惨死的西比尔·韦恩,也演西比尔的妹妹、梦想复仇的夏洛特·韦恩,抓住了观众的目光;在《那件事是你女人所为》中,她则饰演有话就要说的大胆性感歌后蔡宥娜。或许正因为这些角色,人们对洪瑞英确实有一种"她应该很强势"的先入之见。而这种成见,在与她交谈中被彻底打破。

摄影=赵恩静记者不多不少,正是二十出头顽皮的女大学生,与尚未染上世俗尘埃、满是纯真的洪瑞英聊天,笑声不断。听到"荧屏形象与真人差别很大"的说法,洪瑞英用愉快的声音说:"大家都说我有一种身边随处可见的亲切魅力。我正在尽情地散发这种感觉。"

"我有个哥哥,我们真的很亲。也许因为跟哥哥关系好,我性格大方随和,从没想过自己会有性感这回事。可是《那件事是你女人所为》里的蔡宥娜是'性感顶级明星'啊。天哪……那竟然是我。真的又震惊又恐惧。感觉跟我太不一样了,所以像偷穿妈妈衣服的孩子一样,别提多别扭了。不过多亏如此,我好像在'性感'领域积累了0.7%的经验值,挺自豪的。(笑)"

0.7%这个经验值比例相当具体。对此洪瑞英笑着说:"我本来爱穿舒服的衣服或裤子,就算穿裙子也一定是长裙,多亏这次才知道原来那种衣服(蔡宥娜的服装)我也能穿。"

蔡宥娜这个角色对洪瑞英有意义,还有另一个原因。正是通过蔡宥娜,她实现了儿时想当歌手的梦想。

"通过作品间接地实现了梦想。我本身特别喜欢唱歌。最初是想用歌声和观众、和人们沟通共鸣才梦想当歌手,高三时知道了音乐剧演员这条路,之后就改变了方向。为了拍摄我三次站上舞台,感觉要飞起来了。真像站在舞台上一样,灯光照着我,真的有了成为歌手的感觉。所以更紧张、更兴奋。"

当年立志做歌手的高中生洪瑞英,转向音乐剧演员的决定性原因是什么?对此洪瑞英坦言,自己属于典型的"跟着朋友去了一趟,前途就定了"的类型。

摄影=赵恩静记者"高三时朋友说想去艺考补习班咨询,我就一起去了。结果清醒过来一看,我正在那家补习班的报名表上签字。(笑)我打电话跟爸爸说我要去补习班,他说'那就去吧'。我是翰林艺高毕业的。课程中有培养特长的班,特长课班里有音乐剧老师。虽然我一直喜欢唱歌,但从某一刻开始更加用心地看音乐剧,后来不知不觉就想当音乐剧演员了。问我有没有特别的契机?我听了金善英前辈唱的音乐剧《变身怪医》的曲目《A New Life》,真的着迷了。之后就决定要做音乐剧演员。

洪瑞英笑着说:"最开始坐在麦克风前唱歌都这么吃力,又跳又演又唱的音乐剧演员到底怎么做得到呢?可睁开眼一看,我已经在演《道林·格雷》了。"以《道林·格雷》出道的洪瑞英,对电视剧也坦率地说:"睁开眼一看,我已经在演了。"

"我梦想的是音乐剧演员,出道也是在舞台上,所以想多做音乐剧。电视剧我完全没想过,总觉得'我怎么可能做得到'。我想着再多在观众面前露几次脸、再多学习一点,成为好演员之后如果有机会,影视方面的门自然会打开,结果公司就建议我去试《那件事是你女人所为》的试镜。一开始很害怕,但想着不要贪心、就当积累经验去挑战一下,很感谢导演他们看得上我,就出演了。蔡宥娜对我来说是过于超出的角色,也正因为想着'难道真能选上?',才能轻松地去挑战。"

音乐剧和电视剧都尝过滋味的洪瑞英,被问了一个略带刁难的问题:两者哪个更有魅力?对此洪瑞英说:"如果是几个月前,我当然会说音乐剧,但通过《那件事是你女人所为》想法变了。两个都有魅力,很难选。"

"演《道林·格雷》时,为了把讯息更好地传达给观众,台词和动作有时会做得更大更快。就是尽可能地释放能量。可是摄影机的取景框很小啊。我表现的情感会被放得很突出。舞台和摄影机,两者太不一样,感受到魅力的地方也不同,所以很有意思。我本来爱演出爱到近乎执着,现在两种类型都可爱、都喜欢,到了无法只选一个的程度。"

摄影=赵恩静记者说到洪瑞英,有一件事不能不提。那就是"超短发"。超短发发型成了标志的洪瑞英被问到有没有想过留长头发,她说"当然想过,不过……",并道出了自己"留不了长发的病(?)"。

"我本来是爱长发和短发的人,超短发只是想象过而已。我剪头发是在演《道林·格雷》的时候,剧中角色的概念是白金色头发。要戴半假发才自然,所以漂了色,可这样也很别扭,就干脆剪了。之后就一直留不长。想留长,可某个瞬间又想把翘起来的地方剪掉,等清醒过来,脚步已经走到美发店了。结果还是忍不住,痛快地剃了出来。(笑)留长发会有不一样的感觉,也能显得柔弱一些……有些朋友跟着我剪了超短发,大家都'埋怨'我说'你为什么给我那种勇气',哈哈。"

洪瑞英工作意愿十足,甚至说"只要能力允许,什么作品我都想去尝试"。谈到《那件事是你女人所为》之后的计划,洪瑞英说是"持续不断地工作"。

"今年也想用好作品给很多人带来新鲜的快乐。比起毫无感觉的'哦是那时候那个人'这种反应,我更想给人'那时候那个人?'这种带问号的新鲜冲击,这就是我演艺生涯的目标。希望以好的面貌与更多人相见。(笑)"

阅读韩文原文