2017-05-29 | 금빛나 기자

[专访①]洪序英“幸福的《那个男人那个女人》……我是有福之人”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“您好”,笑着打招呼的演员洪瑞英,脸上与声音里满是清新。“未经世事的明朗”这一形容,正是为刚刚投身表演的洪瑞英而准备的。

从音乐剧《道林·格雷》到tvN电视剧《她爱上了我的谎》(以下简称《她爱谎》)。拿得出手的作品履历还仅有两部,但她留给大众的印象却十分强烈。身为新人却被选为大型原创音乐剧《道林·格雷》的女主角,洪瑞英出道的同时便获得了“金俊秀的她”这一称号。当时的竞争比例高达400:1。

照片=赵恩静记者以超出期待的稳定演技与唱功在演出界留下深刻印象的洪瑞英,又通过电视剧《她爱谎》进军小荧幕。

“最后与《她爱谎》团队的人们道别时我说了‘我很幸福’,但这句话让我特别难过。和演员们一起拍摄时很幸福,可这句话意味着以后不能再一起了。”

严格来说,《她爱谎》的成绩很难说有多高。但对洪瑞英而言,《她爱谎》成了非常特别而珍贵的作品。它是她的首部电视剧出道作,但更大的原因是,她与好的人们一起工作,并在其中感受到了幸福。

“《她爱谎》是我第一次拍的电视剧,所以感情也更深。包括一起合作的演员在内,和所有工作人员都很有感情,分别时都流泪了。现在还觉得好像该去片场。杀青之后我还联系过导演、朴智英前辈和摄影导演。就是突然想起他们。反应吗?他们都呵呵笑了。(笑)”

《她爱谎》的什么让洪瑞英如此幸福呢?对此感到好奇时,洪瑞英回答说“即便有辛苦的事,片场里也没有人闹脾气或皱眉头”。

照片=赵恩静记者“真的,片场里不分你我,大家都是笑脸。同龄的演员朋友中没有一个闹脾气的。我们有很多不成熟的地方,前辈们也不会责备,而是好好地为我们修正、指点。特别是年轻演员之间默契很好。年龄最多也就差三四岁,所以在片场像朋友一样聊天,还有群聊,聊了很多。不过《她爱谎》团队里最要好的,还是同龄的Joy。哈哈。”

洪瑞英也不忘称赞一同合作的演员李玹雨。

“通过玹雨哥我学到很多。表演的方法、电视剧方面的术语都学了很多,但我学到最多的是态度。行程再忙他也总是笑着,自己明明也很累,却始终不忘照顾别人。如果我有不懂的地方,他会用开玩笑又不经意的方式告诉我,不让我难为情,作为新人的我非常感激。和哥一起拍摄,我学会了体贴他人的方法。”

洪瑞英笑得明朗:“我好像福气爆棚。既有作品福,也有人福。”

“我的首次出道是音乐剧,对手演员竟然是金俊秀前辈。还和崔在雄前辈、朴殷泰前辈等非常优秀的演员一起演,学到很多。光是这点我就觉得很有福气了,而在电视剧里又和李玹雨哥搭戏,还和李正真前辈、朴智英前辈一起演。我有很多不足之处,却能和能够好好弥补这些不足的前辈们合作,心里非常踏实。多亏他们,去片场都是幸福。”

照片=赵恩静记者洪瑞英给自己在《她爱谎》中的表演打了百分制的60分。虽然表演上仍有遗憾,但理由是在片场的幸福指数超过了100%。

“投入这部剧时最先想到的,是希望在与所有工作人员和睦的氛围里不要成为拖累。尽可能想帮上忙。别的方面不说,人际关系这一面我不想错过,幸好好像顺利完成了。接下来把表演方面补上,应该能呈现更好的面貌。”

几次说“片场很幸福”、兴致盎然地讲述片场故事的洪瑞英,脸上满是“愉悦”。问她片场有没有发生有趣的插曲,她淘气地笑着答“有”。

“这次Crude Play的哥哥中有一位不知道我的年龄,对我用敬语。我就说不用客气,他却理所当然地说‘您应该是姐姐吧’,我心想‘啊,原来有比我小的人’,便问他多大,结果他比我大。后来私下他还建议我,如果妆不化浓就看得出实际年龄、脸也显得不一样,劝我把头发留长。说显得小。不过换个角度看,这意味着我的面貌多样,作为演员我想把它当成优点。哈哈。”

阅读韩文原文