2017-05-29 | 정다훈 기자

[专访]金信义,梦想成为伟大的电影演员

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“我非常喜欢电影《爱的色放》中崔岷植前辈的表演。看起来太伟大了。我梦想着有一天也能那样完全沉浸在角色里去表演。”

以摇滚歌手、音乐剧演员为人熟知的金信意向电影演员发起了挑战。在18日上映的电影《坐马车大声唱》(安在石导演)中担任音乐总监并饰演“永敏”一角的金信意,是2005年以首张专辑《第一天,光》出道的四人摇滚乐队“Monni”的主唱。出道后不久即在Ssamzie Sound Festival上被选为“隐藏高手”,2009年9月又入选EBS《Space共感》的新人挖掘项目“本月Hello Rookie”,音乐性获得认可。

金信意:“首次以电影演员出道……感激与感动接连不断” 照片=广大无边有限公司、Asia Bridge Contents有限公司。此外他还出演了音乐剧《摇滚年代》《Murder Ballad》《耶稣基督超级明星》《大声唱》等,以强有力的嗓音抓住观众,演技也获得认可,作为音乐剧演员持续活跃。

《坐马车大声唱》是将曾以《大声唱》之名深受观众喜爱的音乐剧改编成的电影,讲述高中时期乐队成员的四个朋友成年后重组乐队,为参加儿时梦想的音乐节而出发的青春街头演出电影。金信意饰演乐队“1号国道”的吉他手、憧憬爱情的“永敏”。

“流淌着我的音乐,有与我相似的永敏这个朋友,还有电影演员出道等等,对我来说一切都是第一次,所以这部电影更加珍贵。”

金信意谈到首次参与电影工作的感想:“像梦一样的故事变成了现实,真觉得像在做梦。”

“有些人说看到自己的表演出现在巨大的银幕上会觉得尴尬,但我非常喜欢。我想对自己说一句‘做得好’。觉得拍了真好。”

电影中“1号国道”的旅程从实际的1号国道起点、也是片中主人公们故乡的全罗南道木浦出发,经务安、潭阳、全州、大田、忠州,一直延伸到京畿道加平的鳖岛。历时一个月、从木浦步行至鳖岛约600公里的旅程被满满地装进片长之中,看点丰富多彩。此外,他还为电影和音乐剧创作了《大声唱》《记住我的声音》,令作品完成度倍增,展现出多才多艺。

《坐马车大声唱》是国内首部电影与音乐剧同时策划的作品。他得出的结论是,要让“音乐”成为乐队“1号国道”的第五名成员,并作为讲述者在电影中承担最重要的叙事角色。正因为音乐总监金信意对电影的深入思考,片中所有场景都与音乐融为一体,使每一句台词、每一段旋律都能强烈地留在观众的心里和耳边。

音乐总监金信意最喜欢的曲子是《大声唱》。这是“1号国道”成员抵达旅行目的地鳖岛音乐节时在空舞台上演唱的歌曲。在华丽的舞台和观众的呼声中,这首歌充分体现了站在舞台上的乐队“1号国道”成员的魅力。

“《大声唱》是四个朋友站上儿时梦想的音乐节舞台共同高歌的曲子,是30分钟内完成的。我和Monni的制作人(申升翼)在工作室一边喝啤酒一边大声听皇后乐队(Queen)的歌。弗雷迪·墨丘利的声音给了我灵感,旋律自然就出来了。就那样写完了这首歌,并放进了这部电影。”

《坐马车大声唱》是一部音乐治愈电影。看完之后能感受到如梦般美好的心情,是一部健康的电影。金信意还叮嘱:“希望大家一定到影院观看。”

“比起只听音乐,配合音乐录影带一起听会觉得音乐更好听。在影院用众多声道音箱听的音乐电影,和在家里下载看肯定不一样。我看电影从不下载。环绕带来的感动程度不同。希望大家一定到影院看我们的电影。”

金信意说:“请期待展现真正男人味道的金信意的2017年。”金信意是男女混合四人乐队Monni的主唱,同时作为音乐剧演员活动,展现多样才能的艺人。电影《坐马车大声唱》翻拍自《纵贯意大利的乐队》(2010)。从歌手跃升为演员的金信意,2008年以《洛基恐怖秀》中Riff Raff一角首次踏上音乐剧舞台。他吃饭慢,走路也慢,从不着急。而且他并未接受固定的表演训练,而是在现场摸索学习,因此表演和唱歌更为自由。他说,起初并不理解音乐剧演员在演出前开嗓这件事。

“最初看到音乐剧演员开嗓时觉得很新奇。先想到的是,为什么要那样做?现在我上台前也会认真开嗓。甚至可能比其他音乐剧演员开得更久。以前什么都不懂,所以无所畏惧。了解了音乐剧这一行,也了解了观众,就更紧张、更小心了。”

梦想成为演技派演员的金信意的榜样是崔岷植。他说2001年看了电影《爱的色放》后非常喜欢,甚至存在手机里随时看。

“《爱的色放》中崔岷植前辈的表演太令人印象深刻了。因此觉得电影演员这个职业太伟大了。一个沦落到人生底层的小混混,因为一封女人的信而发生转变的场景,看着那封信在码头突然泪如泉涌的场景等等,看的时候可以说是心醉神迷,就是那样的感觉。我觉得电影演员这个职业太伟大了。心想‘我也希望能这样完全沉浸在角色中表演,希望能达到那种境界’。”

1977年出生的金信意,身体年龄是32岁。也许是因为爱好风帆冲浪又热爱音乐吧。他明朗地笑着说:“综合体检显示身体年龄是32岁。还年轻呢。”接着表示:“请期待展现真正男人味道的金信意的2017年。”

“周围的人说我有作为音乐人的气场、作为摇滚歌手的气场。据说真正的男人味道从40岁开始散发,我想配得上这句话,展现真正男人的风采。毕竟到30多岁,男人的思维方式还比较进攻性、莽撞,容易惹事,进入40岁之后好像就有了自我节制的能力。

我想以真正的男人味道为基础,创作乐队Monni更好的音乐,并把今年秋天新开始的音乐剧准备好,与观众见面。最后希望《坐马车大声唱》能获得很多喜爱,出第二部。如果拍第二部,希望是乐队成员们去富士摇滚音乐节的故事。哈哈”

阅读韩文原文