2017-05-29 | 임웅재 기자

老年人在疗养医院、养老院平均居住20.5个月

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

数据显示,去年去世的韩国65岁以上老人,在生命最后10年间平均在疗养医院和疗养院度过614天(20.5个月)。相当于每100天中平均有16.8天在这些机构度过。

28日,自由韩国党议员金升熙从健康保险公团获得的资料显示,去年在全国去世的65岁以上老人中,生前曾入住疗养医院或疗养院(自2008年7月起计算)的共有11万2420人。

他们在去世前10年间平均在疗养医院度过347天,在疗养院度过267天。

10年间用于他们的健康保险、长期疗养保险诊疗费和疗养费共计3万1644亿韩元(个人负担5989亿韩元),人均约2815万韩元(个人负担533万韩元)。

在11万2000余名调查对象中,疗养医院、疗养院在院天数超过3000天的有1464人。他们在去世前10年的大部分时间都在这些疗养机构度过。

按地区看,济州的在院时间最长,人均791天,其后依次为蔚山(690天)、大田(665天)、光州(658天)。

疗养医院中,不太需要治疗、更适合接受门诊诊疗的老人住院的情况较多,给健康保险财政造成负担。疗养院则为因痴呆等获得长期疗养等级的老人提供入住型照护服务。

金议员指出:“随着老龄化推进,预计去世前在疗养医院和疗养院度过的时间将持续增加”,“需要加以改善,减少不必要的疗养医院住院,提供高质量的长期疗养服务”。

阅读韩文原文