2017-05-28 | 변재현 기자

日本明记自卫队的修宪,赞成多于反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

日本首相安倍晋三27日(当地时间)在意大利西西里岛陶尔米纳七国集团(G7)峰会闭幕后举行记者会,回答记者提问。/陶尔米纳=美联社联合新闻 就日本首相安倍晋三提出的"在宪法中明确写入自卫队"修宪方案进行的民意调查显示,赞成比例超过反对。

《日本经济新闻》28日报道,对于"是否同意在宪法第九条中明确写入自卫队的存在"这一问题,赞成占51%,反对占36%。男性受访者赞成比例为59%,比反对高出15个百分点。女性受访者中赞成40%、反对38%,赞成与反对势均力敌。

关于以2020年为目标施行修订后的宪法,赞成43%、反对39%,双方接近。

安倍首相本月3日表示,"应把举办东京奥运会的2020年作为日本重生的契机","希望让2020年成为新宪法施行之年"。安倍首相表示,将讨论在保留和平宪法第九条的同时,在宪法中为自卫队设立依据条款的方式。分析认为,这是在不触碰在野党和民间社会强烈反对的宪法第九条的前提下,实质上打造一个"可以发动战争的国家"的算盘。

日本国内对修宪的舆论逐渐向赞成倾斜,被解读为近期安倍政权以朝鲜核与导弹开发为借口、强调本国安保的"渲染北方威胁"的结果。安倍首相在七国集团(G7)峰会闭幕后的记者会上表示,"朝鲜的威胁已进入新阶段","若放置这一问题,(因朝鲜造成的)安保威胁有可能像传染病一样蔓延至全世界"。

阅读韩文原文