2017-05-28 | 한재영 기자

[独家]三星集团重工拿下25亿美元大单 延续海洋工程命脉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Samsung Heavy Industries最早将于下月初签订用于非洲莫桑比克北部海上4区块开发(Coral项目)的浮式液化天然气生产储卸装置(FLNG)建造合同。仅合同规模就达约25亿美元(韩华集团3万亿韩元),属超大型项目。若成功中标,Samsung Heavy Industries将在今年初承接12.7亿美元(韩华集团1.5万亿韩元)海洋工程项目后仅4个多月,再度取得万亿韩元级的大型海洋项目订单业绩。设定为65亿美元的今年接单目标也将一举完成过半。

据造船业界28日消息,莫桑比克4区块的持股投资方近期召开运营委员会,确定了该区块开发项目的最终投资决定(FID)。该项目是在位于莫桑比克北部鲁伍马盆地的4区块投入FLNG海洋设施,在约25年间生产337万吨LNG。截至2014年,4区块已发现规模约19.6亿吨的气田,相当于全球年LNG消费量的7年用量。莫桑比克4区块由意大利能源企业ENI与中国石油天然气集团(CNPC)的合资公司EEA持有70%持股,韩国天然气公社、葡萄牙Galp和莫桑比克ENH各持有10%。

Samsung Heavy Industries与法国德希尼布、日本JGC组成联合体参与了ENI发包的FLNG设施招标,并被选为优先谈判对象,在最终接单中占据有利位置。由持股参与方组成的运营委员会当天决定对该项目进行最终投资,使可能令项目搁浅的各种变数事实上均已消除,预计海洋设施建造合同不久也将签订。Samsung Heavy Industries一位高层人士表示:“随着运营委员会作出最终投资决定,目前仅剩正式合同签字程序”,“预计不久即可签订船舶建造合同”。

Samsung Heavy Industries仅承担FLNG设施船体的设计、采购、制造(EPC)以及上部结构(topside)制造。需要长期积累的高水平工程技术与经验、且伴随更多风险负担的上部结构设计与采购,由共同组成联合体的德希尼布和JGC负责。

年初已从BP承接12.7亿美元规模浮式海洋生产设施(FPU)的Samsung Heavy Industries,若再成功拿下Coral项目,今年累计接单额将跃升至48亿美元,接近目标额的74%。在2014年末以来海洋业务接单业绩为零的韩国三大造船企业中,Samsung Heavy Industries将成为唯一延续海洋工程接单的企业。

Samsung Heavy Industries相关人士表示:“过去不仅承接技术含量高的制造、还一揽子承接设计,是导致海洋工程业务亏损的败招”,“现在从投标阶段就彻底审视各种风险因素并反映到报价中”。

阅读韩文原文