2017-05-28 | 민병권 기자

执政党“先同意后改进方式”,野党“文总统亲自道歉”……本周初任命同意成关口

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在青瓦台全力争取在野党支持以促成国务总理获国会同意之际,共同民主党院内代表禹元植(右二)28日在国会召开记者恳谈会,表示将向在野阵营提议共同制定高级公职人员审核标准。/联合新闻

国务总理候选人李洛渊的国会同意案因伪装迁入户籍等问题而陷入僵局,但青瓦台28日确定了不以“强势”推进的方针。取而代之的是,青瓦台正在进行幕后协商,主张先由执政党与在野党达成一致通过总理同意案,再改善人选标准。对此,在野阵营继续坚持要求文在寅总统亲自出面道歉。在这种对峙局面下,本周初有望成为总理任命的分水岭。

青瓦台发言人朴洙贤当天在春秋馆媒体吹风会上表示:“我们相信李洛渊候选人是能够尽快克服长期国政空白、为新国政带来稳定与开端的合适人选,因此才向国会推荐,所以我们并不作出同意案无法通过这种不乐观的前提。”不过,一位青瓦台人士表示:“仅因民意支持率高就强推总理同意案并不好”,“与其造就与在野党的对决格局,我们将坚持到最后与在野党议员会面、对话和沟通,争取合作。”不以多数表决强行推进,是青瓦台与执政党内部的氛围。青瓦台计划以青瓦台政务首席秘书田炳宪为首,与在野阵营展开幕后接触。青瓦台秘书室长任钟晳也有可能与执政党和在野党院内领导层直接会晤。青瓦台之所以对通过说服在野党取得同意抱有信心,是因为国政支持率较高。

青瓦台还计划就今后将接受人事听证会的国务委员候选人等的具体人选标准与在野党协商并加以完善。预计该标准将更多适用于中长期,而非眼下的人选安排。因此,青瓦台核心人士解释称,目前青瓦台内部已在一定程度上内定或已缩小范围的新任部长提名方案,并不会从零开始重新审视。这一基调背后存在现实困境,即既要符合更为严格的人选标准、又要有能力的人物并不容易寻找。

也有观点认为,目前青瓦台构想的人选格局可能出现部分动摇。直到上周,执政党现任和前任议员入阁的可能性还被看高,但若适用国民要求的高道德标准,能否通过尚不明朗。在这种情况下,曾定期接受人事审核的高级官员出身人士、政治中立倾向的专家和学者,有可能迅速成为入阁候选群体。

如果在野阵营拖延到最后与执政阵营对立,青瓦台能否保持耐心尚属未知。在这种情况下,文在寅总统也有可能亲自出面正面突破。

另一方面,此前副总理兼教育部长人选被提及的有前京畿道教育监金相坤,国防部长人选有前海军参谋总长宋永武和前议员白君基,行政自治部长人选有金富谦、朴南春议员等。金融委员长候选群体中,则传出产业银行会长李东杰、前金融分析院长金光洙、农协金融会长金容焕、前韩华证券代表朱镇亨等人的传闻。韩国海洋水产部长人选被提及的有金荣春议员等,韩国保健福祉部长人选有前议员金容益和梁承晁议员,韩国雇佣劳动部长人选有金荣珠、洪永杓、李镛得议员。产业资源部长人选被提及的有前KOTRA社长吴永浩、韩国电力社长赵焕益、前韩国水力原子力社长赵石。韩国国土交通部长人选被提及的有赵正식议员、首尔住宅城市公社社长边昌欽、韩国土地住宅公社社长朴相祐等。统一部长人选传出宋永吉、禹相虎、洪翼杓议员,南北交流支援协会会长千海成,北韩大学院大学副校长梁茂进等人的传闻。文化体育观光部人选被提及的有民主党都钟焕议员,女性家族部长人选被提及的有俞银惠、陈善美议员等。

阅读韩文原文