2017-05-28 | 임지훈 기자

[非正规职解决方式的10大问题] ② 无劳动市场灵活性对策便仓促推进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在劳动市场灵活性较低的情况下单方面推进非正规职转为正规职政策,这一点也被指为问题。

朴槿惠政府比起劳动市场的稳定性,更侧重于提升灵活性。其推动修订的《期限制法》和《派遣法》,以及去年1月公布的公正人事指针和就业规则解释及运营指针等两大指针,实际上也与提升劳动市场灵活性在一定程度上方向一致。《期限制法》修正案包含将期限制合同期限最长延长至4年的内容,《派遣法》修正案则包含扩大派遣许可范围的内容。尽管政府作出解释,两大指针仍被劳动界视为“容易解雇”和“单方面削减工资”的指针。

虽然最终化为泡影,但上届政府热衷于确保劳动市场灵活性的背景,是认为在迎接第四次工业革命时代之际这是必不可少的。韩国劳动市场灵活性与其他国家相比明显偏低也产生了影响。实际上,瑞士联合银行(UBS)去年向WEF发布的各国劳动市场灵活性排名中,韩国在139个受调查国家中位列第83位。一位中小企业相关人士表示,“除非提高雇佣灵活性,使企业能够根据员工生产率支付年薪,或者允许自由解雇低绩效者,否则企业无法承担非正规职转正的成本”,“如果要求不用非正规职、只招正规职,企业立场上最终只能要求按生产率实现招聘自主化。”

尽管情况如此,政府在推进非正规职转为正规职政策的同时,却未就提升劳动市场灵活性提出明确方案。反而表现出较为模糊的立场。副总理柳一镐今年3月强调,“政府应为应对第四次工业革命,努力提升劳动市场的灵活性和稳定性。”即主张同时确保在市场上往往相互冲突的灵活性与稳定性。

阅读韩文原文