2017-05-27 | 강광우 기자

产业部下属机构首次讨论推进“非正规职归零”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力、韩国水力原子力等韩国产业通商资源部下属公共机构已启动工作,以落实新政府推进的“非正规职归零”方针。

据韩国产业通商资源部27日消息,产业部下属41家公营企业和准公共机构于前一天下午在首尔钟路区韩国贸易保险公社召开非正规职对策紧急会议。24日产业部向国政企划咨询委员会业务汇报时,被要求下属公共机构众多的产业部应积极推进非正规职转为正规职,随后便立即付诸行动。

此次会议上,各公司报告了本公司非正规职、派遣及外包、间接雇佣员工人数动向,并讨论了将其转为正规职的方案。

产业部一位高层人士表示:“这是讨论如何将在下属公共机构工作的非正规职员工转为正规职的场合”,“由于各公共机构情况不同,我们逐一梳理了这是否是可以统一推进的事项、是否只需增加编制、是否需要预算支持等情况”。

按今年第一季度标准,韩电的非正规职员工为600人。但包括保洁、保安等派遣与外包在内的间接雇佣员工多达7700人。此外,韩水原有7300人,5家发电子公司各约500人,江原Land有1500人,大韩贸易投资振兴公社(KOTRA)有500人等,合计共有3万名非正规职(含间接雇佣)。

转换方式决定由各公司自主确定,但具体推进方案仍需再观察。因为若需要增加公共机构编制或追加预算支持,还须与韩国企划财政部协商。此外,若青瓦台出台适用于所有公共机构的指针,则须据此开展正规职化工作。因此产业部的方针是,眼下先更细致地掌握下属机构的现状与情况,具体推进方案再与国政企划咨询委员会协商。

此前,文在寅总统12日在仁川机场公社的活动上表示:“将在任期内开启公共部门非正规职归零时代”,“需要采取特别措施,从公共部门开始解决非正规职问题”。

在政府部门中,未来创造科学部最先着手推进下属机构非正规职转为正规职。未来部近期掌握了国家科学技术研究会所辖25家政府出资研究机构非正规职研究员的现状,正在研究将其中相当一部分转为正规职的方案。

阅读韩文原文