2017-05-26 | 한영일 기자

中小企业中央会与首尔市“增加青年就业岗位”…签署业务协议

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小企业中央会与首尔市相关人士26日在首尔市就业中心举起协议书,承诺为“创造青年岗位”展开合作。/图片提供=中小企业中央会

中小企业中央会与首尔市26日在首尔市就业中心签订《为创造青年岗位的业务协议》,决定构建向青年提供优质岗位、向中小企业稳定供给人力的合作体系。鉴于总统的首个工作指示即为“设立就业委员会”,本次协议由首尔市与以中小企业中央会为主轴的中小企业团体主动推进,积极响应新政府的就业政策方向。

主要协议内容包括:▦协议机构间共享岗位信息及联动推进就业项目 ▦积极挖掘并支援岗位创造优秀企业和雇佣环境改善优秀企业 ▦支援面向青年的合作社共同招聘 ▦宣传、支援“明日充实共济”加入 ▦为青年层就业支援开发共同项目并促进相互合作关系等,涵盖了营造青年可就业环境和实质性创造岗位等可切实感受的内容。

此外,中小企业中央会还将与首尔市共同推进合作社共同招聘。各行业合作社将掌握会员企业按行业的用人需求,与参加首尔市就业支援项目的求职者对接、匹配,为中小企业提供以现场为中心的定制人力。首尔市就业劳动政策官刘连植表示:“这是首尔市与企业为解决严峻的青年就业问题、实现实质性岗位创造和雇佣环境营造而凝聚共识的有意义场合。”中小企业中央会人力政策室长郑旭祚表示:“希望通过本次协议,合作社参与首尔市各类就业项目,使会员企业等中小企业能够及时招到所需人才。”

阅读韩文原文