2017-05-26 | 김경민 기자

青瓦台就“违背用人原则争议”正式表态:“现实的分量不可能相同”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台就“违背人事原则争议”正式表态:“现实的重量不可能相同”秘书室长任钟皙就近期引发的“违背人事原则争议”表达了道歉立场。26日,据悉,文在寅总统通过秘书室长任钟皙就近期引发的违背人事原则争议表示:“对于人事未能达到国民期待水平这一点,向国民致歉”,并称“也向国会听证委员们表达歉意,并请求谅解”。当天任秘书室长表示:“坦率地承认,选举竞选与国政运营这两种现实的重量不可能机械地相同,请予谅解”,实际上表明履行竞选承诺存在困难。此前文在寅总统在大选候选人时期曾提出人事原则,称不会任用存在逃避兵役、房地产投机、逃税、虚假迁入户籍、论文抄袭问题的人士担任高级公职,但近期候选人接连涉及相关问题,因而作出上述表态。另一方面,野党曾表示包括李洛渊候选人在内的3名公职候选人出现虚假迁入户籍等问题,要求青瓦台就违背人事原则争议表态。[图片=KBS]

阅读韩文原文