2017-05-26 | 성윤지 기자

英曼彻斯特恐袭者自制炸弹…后续袭击临近说升温

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

英国曼彻斯特演出场馆恐袭者萨尔曼·阿贝迪/韩联社 英国日报《每日电讯报》25日(当地时间)报道称,在英国曼彻斯特演出场馆实施炸弹袭击的萨拉姆·巴德迪(22岁)住所内发现了制造炸弹的痕迹。

据《每日电讯报》报道,英国警方在搜查阿贝迪住所的过程中发现了大量爆炸性化学物质和零部件。

警方认为,除了阿贝迪在曼彻斯特演出场馆袭击中使用的自杀式炸弹外,他还制造了其他炸弹。

由此出现担忧之声:其他极端主义者可能携带阿贝迪制造的炸弹,正策划新的恐怖袭击。

英国情报机构此前以炸弹制作精巧为由,关注幕后势力制造炸弹并交给阿贝迪的可能性。

但《每日电讯报》报道称,安全消息人士根据在阿贝迪住所发现的制造炸弹痕迹,认为阿贝迪是用其前往利比亚学到的技术亲自组装了炸弹。

警方表示,从在阿贝迪住所发现的爆炸物数量推断,阿贝迪有可能制造了更多炸弹并交给英国国内其他极端主义者。

一位安全消息人士向《每日电讯报》担忧地表示:“令人担心的是,无法排除可以制造2至3枚炸弹的可能性。”

《每日电讯报》报道称,阿贝迪经由土耳其伊斯坦布尔、德国杜塞尔多夫,于18日从利比亚返回曼彻斯特。

闭路电视(CCTV)影像捕捉到,阿贝迪19日在曼彻斯特一家购物中心购买背包的身影。该背包被用于装载自杀式炸弹。

《每日电讯报》报道称,据推测阿贝迪利用周末组装了包括起爆装置在内的炸弹主要部件。

阿贝迪在作案当天即22日,前往距其住所4.8公里处的一处租赁住宅。

英国警方24日曾派出特警队、科学搜查队和拆弹小组,对该住宅进行了重点调查。

警方认为,阿贝迪以每天75英镑(约合11万韩元)租下这处住宅,并在当天下午前往作案地点曼彻斯特体育馆之前完成了炸弹的全部组装。

前警官戴维·比德塞特主张,阿贝迪很可能在海外练习了数月炸弹组装方法后回国实施恐袭。

比德塞特说:“这次的炸弹不是看着YouTube或书籍就能组装出来的”,“很可能是在利比亚等其他地方的营地度过了学习时间”。

他补充说:“一旦掌握技术和材料,炸弹组装可以很快完成。”

英国在此次恐袭后立即将国内恐怖警报提升至意味着新袭击迫在眉睫的最高级别“危急”(critical)。

《每日电讯报》解释称,警报之所以如此上调,可能是因为担心共犯持有阿贝迪制造的炸弹。

阅读韩文原文