2017-05-26 | 성윤지 기자

国民安全处资料外泄…国政企划委“取消业务汇报”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民安全处/韩联社在文在寅政府中实际上扮演接管委员会角色的国政企划咨询委员会,在接受各部门工作汇报的过程中发生了“保密事故”。

国政企划委26日表示,原定于当天下午进行的国民安全处工作汇报资料被泄露,因此取消安全处的工作汇报。此举被解读为意在查明资料泄露经过、追究责任,并向其他部门发出“警告信息”,以防再次发生保密事故。被推迟的汇报此后是否重新进行尚未决定。

国政企划委发言人朴光温解释称:“国民安全处的工作汇报书在送交分科委员之前就已泄露”,“希望在调查清楚、确认情况合理并把问题收尾之后,再有重新接受汇报的时间。”

当天有媒体报道称获得了国民安全处的工作汇报资料。据悉,泄露的安全处汇报资料中包含随着海洋警察厅与消防厅分离独立,分阶段扩充消防、海警人力2万余名的方案,以及重建在世越号惨案后被并入安全处过程中遭削减的侦查、情报职能的方案等。内容包括将目前仅有260余人、缩减至“三分之一”的情报、侦查人力重新扩大到过去750余人的水平,并设立收集、分析海洋情报的海洋侦查局。工作汇报中还包含着手准备设立文在寅总统竞选承诺中的国家灾难事件独立调查委员会的计划。此外还包含将近期在地震、山火中被批评未能及时通知的紧急灾难短信发送权限扩大至地方政府等的政策方向。

然而,上述内容在向国政企划委汇报之前便外泄,工作汇报被取消,推进政策所需的协商、协调日程也不得不推迟。

阅读韩文原文