2017-05-26 | 김민제 기자

沦为猛兽的野狗群……“需捕获、猎杀”VS“应先阻止遗弃”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

流浪狗/韩联社14日,野狗侵入沃川郡沃川邑西亭里的2处农户,将27只土鸡和乌骨鸡咬死或吃掉。治安监控摄像头完整拍下了2只野狗叼着扑腾挣扎的鸡离去的画面。2月22日,在沃川郡郡西面梧桐里的韩牛农场,3只野狗咬死了1头10个月大的小牛。遇害小牛体重达250公斤,体型相当大,但仍未能抵挡野狗群的攻击。2年前,在沃川郡东二面平山里,野狗群还咬死了35只山羊。

居民们惶惶不安地表示,连大个头的牛都能扑倒的野狗群,谁能保证它们不会攻击人。沃川郡和119救援队在野狗出没现场开展了大规模捕捉行动,但未能捕获野狗。全部成果只是利用掺有安眠药的食物,在韩牛农场捕获了包括幼犬在内的4只野狗。忠北沃川郡在近期举行的市长·郡守协议会上提交了建议书,要求将野狗指定为有害野生动物。理由是再也不能对沦为“猛兽”、猎食家畜的野狗的恶行坐视不管,应允许用枪械(猎枪)捕捉。该建议书将以协议会的名义提交给韩国环境部。

被主人抛弃后适应野外环境的野狗已成为威胁居民的难题,主张将野狗指定为有害动物的意见与主张应先阻止弃养的反对意见相互对立。

◇ “恐伤及人身……不能再放任不管”

野狗指被主人抛弃的流浪狗适应野外环境后生活的情形。在争夺食物的过程中,它们也会具有像狼一样的攻击性。成为投诉对象的野狗多是过去被称作“白狗”或“黄狗”的大型犬,既群居又体型庞大。大田野生动物救助管理中心的兽医吴济荣表示:“狗的祖先据说是狼或豺,脱离人的照料生活一段时间后,会在一定程度上恢复野性”,“攻击人的可能性虽小,但被判断为弱者的老人或儿童可能面临危险。”

沃川郡有关人士指出:“适用‘WILDLIFE PROTECTION AND MANAGEMENT ACT’的野猫,在市·郡制定捕捉计划后可以用枪械捕捉,但狗仍属于要救助和保护的对象”,“法律里甚至没有野狗这一用语。”他还表示:“一提流浪狗,大家往往想到吉娃娃或贵宾犬那样小巧可爱的品种,但体型大又凶猛的狗也很多”,“这种情况下,与其说是伴侣动物,更应视为猎食家畜的有害动物。”

◇ 动物保护团体:“荒谬的想法……应先阻止弃养”

对于将野狗纳入有害野生动物的要求,韩国环境部表示为难。其立场是,不能因为攻击了家畜等,就将其视为野猪、獐子那样的生态系统扰乱动物。韩国环境部有关人士表示:“即便是获准枪械捕捉的野猫,也要由捕捉协议会经过实地调查后决定捕捉范围和方法,实际上并没有进行枪械捕捉的情况”,“如今的趋势是通过绝育(TNR·Trap-Neuter-Return)寻求共存。”

动物保护团体也批评这是荒谬的想法。意思是,在伴侣动物弃养问题未能根除的情况下,要去捕捉流浪狗本身就自相矛盾。动物自由连带代表赵希卿强调:“无论多么野化,把狗指定为有害野生动物并用枪射杀,是荒谬的想法”,“这不仅不符合国民情感,也绝不可能成为根本对策。”

他接着指出:“我国是唯一在大型超市像玩具一样买卖伴侣动物的国家”,“当务之急是通过负责任的领养来减少遗弃动物,在野化犬造成损害频发的地方,应研究使用大到让其感觉不到警惕的超大型捕捉笼等方法。”

阅读韩文原文