2017-05-26 | 박신영 기자

特朗普:“北约应聚焦反恐并增加防卫费”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统特朗普出席布鲁塞尔北约新总部落成仪式/美联社=联合新闻——美国总统唐纳德·特朗普呼吁北大西洋公约组织(NATO)不仅应对俄罗斯的威胁,也应在反恐战争中发挥更大作用,并再次要求提高防卫费分担水平。

特朗普总统25日(当地时间)在比利时布鲁塞尔举行的北约新总部落成仪式上发表演讲时作出上述表示。

特朗普总统在演讲开始时带领众人为近期发生的英国曼彻斯特恐袭遇难者默哀。他开场表示“今天是追悼与决心的日子”,随后说:“曼彻斯特恐袭显示出我们面临的恐怖主义之恶有多深”,“所有珍视生命的人都应团结起来,找出并清除杀人者与极端主义者。”

特朗普总统接着表示:“未来的北约除了应对来自俄罗斯以及欧洲东部和南部边境的威胁外,还应更加重视恐怖主义和移民问题”,“我之所以说北约成员国必须承担其公平的(防卫费)份额,也是出于这些重大安全问题的同样理由。”

特朗普总统指出:“然而28个成员国中有23个国家仍未支付它们为自身安全应支付的份额”,“这对美国的纳税人不公平。”他提到成员国早在2011年就已商定到2024年将GDP的2%用于防卫费,并强调:“如果北约成员国完全承担自己的份额,北约将比今天更强大,尤其是在应对恐怖主义威胁方面更强。”

阅读韩文原文