2017-05-25 | 권경원 기자

文在寅总统这次对家庭债务下刀…下周出台综合对策

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为遏制雪球式膨胀的家庭债务,政府将于下周推出家庭负债综合对策。

随着文在寅总统与国政企划咨询委员长金振杓同时指出家庭负债的严重性,预计将公布把负债占可支配收入比率上限控制在150%的具体方案。

政府还决定设立总规模5000亿韩元的“第三次再起支援基金”,以支持失败的创业企业再创业,并自明年起正式施行。

从明年起,创业已满7年的企业在获得金融机构保证时无需提供连带保证。

发言人朴洙贤表示,文总统25日在首席辅佐官会议上听取经济动向汇报后说:“下次会议就减少家庭负债的方案做准备并讨论一下。”

据悉,当天并无关于家庭负债的单独汇报,文总统仍主动询问家庭负债状况并指示进行检查。

金委员长也在韩国金融监督院研修院举行的韩国金融委员会业务汇报中指出:“家庭负债爆炸性增加,外界担忧是否得到妥善管理。”

据此,新政府将创造就业与解决家庭负债置于国政课题的优先顺序,正在制定方案。文总统在大选过程中曾提到把负债占可支配收入比率控制在150%以内的“总量管理制”,因此预计将出台具体实施方案。

设立专门集中处理家庭负债的独立机构的方案也在讨论中。

用于再创业的再起支援基金由金融委和中小企业厅分别设立3000亿韩元和2000亿韩元规模。部分财源预计将纳入6月临时国会审议的追加更正预算案。

国政企划委副委员长金太年与记者见面时表示:“促进就业的是中小企业和创业企业,因此(基金预算)终究是就业预算”,“应纳入追加更正预算。”为应对第四次工业革命,还决定培育“软件产业”。

经济第二分科委员长李介昊嘱托道:“(文总统)曾表示要打造最适合软件企业发展的国家,因此希望未来创造科学部给予特别关注。”

阅读韩文原文