2017-05-25 | 조민규 기자

[首尔论坛2017]沃尔弗拉姆“20年后‘数学’或将消失”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

沃尔弗拉姆研究所所长康拉德·沃尔弗拉姆(右)25日在首尔奖忠洞新罗酒店迎宾馆举行的“首尔论坛2017”圆桌会议上,与大韩数学协会会员、12名数学系教授就数学教育方法展开讨论。/宋银石记者

“20年后,数学这门学科真的会从基础课程中消失吗?”

25日,在首尔奖忠洞新罗酒店迎宾馆红宝石厅,围绕沃尔弗拉姆研究所所长康拉德·沃尔弗拉姆所主张的以计算为基础的数学教育展开了激烈争论。韩国国内大学的12名数学系教授强烈反驳了沃尔弗拉姆提出的、随着计算机教育扩大数学这门学科自身将被淘汰的主张。沃尔弗拉姆所长也以自身经验等为例,并未改变原有立场。

首尔大学数理科学部教授金明焕先表示“事实上我喜欢老式的传统教学法”,随后发问:“难道不认为接受以计算机为基础的教育体系存在风险吗?”沃尔弗拉姆似有准备地展开反驳逻辑。他表示:“如果谈风险,除了变化始终伴随风险这一回答之外,其实无话可说”,并强调“但数学界真正应担心的是,今后20年后数学这门学科本身可能从基础科目中消失”。

沃尔弗拉姆所长以自己在英国成长的经历为例。他指出:“直到20年前,所有幼儿园都教授拉丁语,正规教育课程中古希腊史也是重要科目,但现在都消失了”,“如果人们觉得在现实中没有必要,数学也很可能面临类似命运”。

那么学生为何讨厌数学、觉得数学难?釜山大学数学系教授李龙勋认为“从小学开始就过于偏重理论层面”。金明焕教授指出:“内容量过于庞大,不仅给学生、也给家长带来课外教育负担,这是韩国数学教育的问题。”而沃尔弗拉姆所长则主张“问题在别处”。简言之,因为教学法没有反映时代变化、仍停留在数学这门学科本身,才使学生失去兴趣。

他解释说:“五岁的孩子也会对某样东西逐渐变大或变小感兴趣,其实这就是积分和微分的概念”,“尽管如此,大多数国家从16至17岁才开始教微积分,是因为计算困难”。他补充道:“只要有兴趣,学习量对学生就不是问题”,“不要把数学困在其自身的学科里,应与他们喜欢的领域相结合”。

沃尔弗拉姆所长的解法是,不要把数学这门学科困在“计算”这一工具里。他解释说:“过去只有手动挡时,人们为了开车必须理解换挡的概念”,“但如今大多为自动变速器,人们关注的是‘驾驶’本身,而不是‘汽车的原理’”。他强调:“正如为了开车不必成为工程师,数学也应从概念而非计算的角度来教育”。

随着讨论继续,部分韩国教授也对沃尔弗拉姆的主张表示认同。有多位教授互换名片和邮箱地址,表示“今后再进一步讨论”。不过也有意见认为过于激进。延世大学数学系教授金世翼表示:“近来随着应用数学领域扩大,今后纯数学领域有可能萎缩”,“但说20年后数学本身可能消失,似有些过头”。

阅读韩文原文