2017-05-25 | 강광우 기자

[首尔论坛2017]候选人金东兖的“校长最后一场活动”…与学生自拍,依依惜别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

副总理兼韩国企划财政部长官候选人金东兑(前排左五,现任亚洲大学校长)25日在进入首尔奖忠洞新罗酒店举行的“首尔论坛2017”活动现场前,与偶然遇到的亚洲大学在校生合影。/权旭记者

亚洲大学在校生金慧莉(25岁,心理学系)与被提名为文在寅政府首任副总理兼韩国企划财政部长官的候选人金东兑有着特别的缘分。她曾参加身为亚洲大学校长的金候选人去年每周与学生共进午餐的“棕色纸袋会面”。当时正是亚洲大学宣布推进削减人文类学科、增加理工类学科的“产业衔接教育活性化先导大学事业(PRIME事业)”,引发学生强烈反对的时期。在这次会面中,金慧莉倾诉了推进PRIME事业的不合理之处,金候选人认真倾听了年轻在校生的意见。金慧莉表示,看到这一情形,因误解而积累的不满转变为敬意。此后亚洲大学实际宣布撤回该事业。

以与金候选人的缘分为契机,金慧莉25日在首尔奖忠洞新罗酒店王朝厅举行的“首尔论坛2017”上,代表亚洲大学学生向金候选人表达谢意。金慧莉与金候选人一同登台表示:“校长推动了很多能与学生对话的多样项目,听说您要离开,无法掩饰惋惜之情。”同时她也说:“虽然遗憾,但相信您会为我们国家发挥更大才能。”

实际上,金候选人就任亚洲大学校长后创办了“校长读书俱乐部”,与学生一起读书讨论,建立起建设性关系。最受学生欢迎的项目是“After You”项目,这是为家庭条件不佳的学生提供海外名校研修的项目。亲身经历过困苦青少年时期的金候选人,为了让身处困难环境的学生不放弃梦想,于2015年就任亚洲大学校长时最先创办了该项目。

对于以多种方式与学生沟通的金候选人而言,首尔论坛是他作为亚洲大学校长的最后一次对外活动,因此显得格外不舍。当天金候选人看到参加论坛的亚洲大学学生群体后主动上前,说“要不要自拍”“我现在还是亚洲大学校长”,愉快地作了最后的道别。他还不忘叮嘱学生们:“要在首尔论坛多听有益的演讲,今后也要努力学习。”学生们朝着走进会场的金候选人高喊“校长加油”,为他今后将承担的重大任务送上应援。

当天进入主会场的金候选人应主持人的突然提议爽快地拿起麦克风,开口说道:“Seoul Economic Daily与亚洲大学的合作关系此前就非常紧密”,“本次论坛也有很多亚洲大学学生前来听讲”。他接着表示:“首尔论坛正成为经济与社会、第四次产业革命发展的重要坐标”,“希望今后也能提出我国经济应前进方向的良好启示”。

阅读韩文原文