2017-05-25 | 박현욱 기자

[您怎么看]废弃老旧燃煤电厂——反对

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

围绕被指为细颗粒物主要来源之一的老旧燃煤电厂关停问题,赞成与反对的争论十分激烈。

15日,文在寅总统在“第3号工作指示”中要求8座运行30年以上的燃煤电厂在6月停运一个月,并表示三千浦火电1、2号机组等10台老旧燃煤机组将在任期内全部关闭。政府认为,老旧燃煤电厂在燃煤发电中的发电占比为10.6%左右,但污染物排放量却占全部的19.4%。支持关停火电厂一方认为,燃煤电厂发电效率远低于燃气发电等,且大量排放细颗粒物和温室气体,应尽快停运、废止,并迅速转向燃气发电和新能源。反对一方则反驳称,燃煤电厂的细颗粒物排放量实际上微乎其微,若以燃气发电替代廉价煤炭,还会带来电价上涨等副作用。现刊载双方观点。

新政府为立即落实“脱煤”承诺,暂时停运了8台老旧燃煤机组。过去三个月饱受严重细颗粒物困扰的国民积极欢迎新政府的迅速举措。看来还将推进淘汰老旧燃煤电厂和中止新建。此外还有取消新建核电站等“脱核电”承诺。即要把以煤炭和核电为中心的发电结构转向液化天然气(LNG)和新能源。

新政府表现出积极回应国民关切的意志,是件可喜的事。所幸老旧燃煤电厂停运的时期正值用电淡季。因此此举不会对电力供需造成严重问题。LNG发电会产生一些额外成本,但也不至于构成大问题。

然而停运的目标并不明确。正如青瓦台也承认的,这对减少细颗粒物并无实质帮助。何况到了6月,由于自然因素,细颗粒物本就会减少。稍有不慎,很可能沦为既无法准确掌握减排实际效果、又白白承担额外成本的形象工程。

青瓦台称全国在运的59台燃煤机组排放的细颗粒物占全部的14%,这一统计数据也难以令人信赖。根据韩国环境部去年4月公布的官方资料,包括燃煤发电在内的整个能源产业排放的细颗粒物,仅占国内细颗粒物总量的4%左右。而且出于地理和气象原因,其对大城市大气环境造成严重影响的可能性也不大。LNG电厂也并非完全不产生细颗粒物。也就是说,以细颗粒物为由主张淘汰燃煤电厂缺乏说服力。

我们没有理由只依赖煤炭(40%)和核电(30%)来生产电力。发电方式理应随国民需求和技术发展而适当变化。对国民造成经济与环境负担、威胁安全的燃料和技术,应毫不留情地淘汰。更安全、更高效、更经济、更环保的燃料和技术,应积极采纳。没有理由为部分企业、部门和专家的利益而固守陈旧危险的燃料和技术。

但细颗粒物和安全不能成为发电技术唯一的选择标准。作为气候变化原因而受国际管制的二氧化碳(温室气体)排放也要关注,我国社会需承担的经济负担也要充分考虑。再好的燃料和技术,若过于昂贵也只是画中之饼。不能无视“以LNG替代煤炭将使电价上涨25%以上”的指摘。

仅因危险就放弃有用的技术是愚蠢的。需要以进取姿态寻找弥补现有问题的技术和管理方案。模仿与我国经济、社会、环境状况截然不同的发达国家能源与环境政策的失败主义主张,也是应当摒弃的陋习。

老旧燃煤机组在细颗粒物排放上存在短板,这是事实。但这并不意味着必须放弃煤炭。煤炭仍是全球最经济、使用最广泛的发电燃料。全球用电量的41%由煤炭生产。并非所有国家都是一边饱受细颗粒物之苦一边使用煤炭。

积极利用在煤炭燃烧过程中减少细颗粒物排放的技术,是远为明智的选择。对燃煤发电的细颗粒物减排设施投资不足,是我们自己的失误。把责任推给无罪的煤炭是怯懦的做法。对新能源不切实际的幻想也应摒弃。

不能不加思索地把在细颗粒物最严重时期、为在短暂大选期间争取选票而非公开构想的脱煤、脱核电承诺付诸实施。需要对承诺进行彻底的公开检验,并依照法律与制度程序作出明确的决策。认为因为是大选承诺就必须立即执行的想法,与建设法治新国家的崇高理想并不相称。

阅读韩文原文