2017-05-25 | 양준호 기자

竞争对手伍德表现出色……柳贤振或转入“牛棚”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

洛杉矶道奇队先发投手柳贤振(30岁)似有被挤至牛棚投手之势。

美国职业棒球大联盟道奇队主教练戴夫·罗伯茨25日(韩国时间)表示:“柳贤振的先发登板日程尚未确定。球队正在考虑是否将柳贤振转为长中继(在中段长时间投球的角色)。”此前外界预计柳贤振会在27日至29日与芝加哥小熊的主场三连战中的某一场先发登板,但罗伯茨确定先发顺序为27日亚历克斯·伍德、28日布兰登·麦卡锡、29日克莱顿·科萧。

先发投手多达7人的道奇队近期将新秀胡里奥·乌里亚斯下放至小联盟后,似乎也把球威不稳的柳贤振列入了调整对象。据悉,道奇正在考虑将柳贤振归入牛棚阵容,并偶尔作为临时先发使用的“摇摆人”角色。与柳贤振同为左投的伍德表现出色是决定性因素。伍德近3场连续零失分,目前5胜0负、防御率1.88,表现活跃。柳贤振19日对迈阿密一战投5又1/3局失2分,拿下本季第2胜(5负),但投球过程险象环生,未能让人放心。自2013年出道以来从未被用作牛棚投手的柳贤振,预计将难以避免在陌生岗位上重新争取认可的艰难过程。

阅读韩文原文