2017-05-25 | 박신영 기자

执政党:“推荐包青天式特别监察官……下月内启动”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党院内首席副代表朴洪根/韩联社共同民主党院内首席副代表朴洪根23日就文在寅总统请求国会推荐特别监察官一事表示:“对于主动要求对亲属和亲信进行特别监察的总统的请求,我们举双手欢迎。”

朴洪根当天在政策协调会议上表示:“将尽快与在野党协商,最大限度加快推荐进程”,“至少要让特别监察官在6月内开始运作”。他强调:“我们将推荐一位如包青天一般的特别监察官,具备鹰之眼与狮之心,不看总统脸色,能够彻底监督并根除亲属和亲信的不法行为。”他接着表示:“为防止出现堵住特别监察官耳目与言路的情况,将研究强化制度实效性的补充方案,并将其作为最优先的立法课题。”

朴洪根表示,他将文总统请求推荐人选一事视为特别监察官制度的正常化——该机构在监察干政事件期间被强制解散,已空缺8个月。他强调:“对于根除亲属、亲信不法行为的坚定意志,在野党没有任何理由反对或拖延。”

阅读韩文原文