2017-05-25 | 박신영 기자

郑宥娜结束“硬撑”,将被遣返回韩

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

敦促遣返郑维罗的记者会/韩联社 幕后实权人物崔顺实之女郑维罗预计将被遣返回韩国。

24日(当地时间),丹麦检方表示:"郑维罗遣返回韩国已最终决定。她撤回了上诉。""遣返日期尚未确定。"据此,韩国与丹麦韩国法务部将就遣返程序展开协商。按相关法规和程序,郑氏将在30日内被遣返回国。

郑氏放弃上诉的背景,首先被解读为她判断在对抗丹麦检方遣返决定的诉讼中,推翻一审判决的可能性极小。此前奥尔堡地方法院就其不服遣返的诉讼判定:"这并非审理郑氏的犯罪嫌疑,而是审查是否满足遣返韩国的要件","韩国法院签发郑氏逮捕令,已意味着认定了犯罪嫌疑"。

羁押期延长也成为现实压力。当地法院在审理不服遣返诉讼期间反复延长羁押,今年1月1日在丹麦奥尔堡被捕的郑氏目前已被羁押第144天。即便郑氏在韩国被判实刑,其在丹麦的羁押期也不计入服刑期。也就是说,在无法确信能胜诉的情况下,只是羁押时间不断延长。

与郑氏最初提起不服遣返诉讼时情况发生变化,也似影响了其中止上诉的决定。郑氏曾通过不服遣返诉讼拖延时间,暂时得以避开特别检察组的调查。但韩国签发的郑氏逮捕令有效期至2023年8月末,单靠"拖延时间"来躲避调查存在局限。

特别是文在寅总统将干政事件强调为检方最重要的当务之急,这也被认为影响了郑氏的选择。检方是否会重启对崔顺实门的调查尚不确定,但至少若不调查涉嫌梨花女子大学违规入学等问题的郑氏,就无法为相关案件收尾。

阅读韩文原文