2017-05-25 | 박신영 기자

首尔收入前20%为后20%的7倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔市西大门区弘济洞蚂蚁村/韩联社调查显示,首尔市民的不平等程度比全国平均水平更为严重。

25日,首尔研究院发布的《2015年首尔福利实态调查深度分析报告》显示,首尔收入前20%群体的收入达到后20%群体的7倍。反映收入分配不平等的收入五分位倍率,首尔为6.96。而在保健社会研究院的《2015贫困统计年报》中,城市劳动者平均为4.0。由于样本不同无法精确比较,但首尔收入不平等程度严重这一点十分明显。

收入低于最低生活费、处于绝对收入贫困状态的首尔市家庭占9.6%,反映收入不平等的基尼系数(越接近1越不平等)为0.336。这些均差于全国城市劳动者家庭平均水平(3.6%、0.271)。首尔有5%的家庭为净资产不足三个月最低生活费的贫困层。以净资产为基准的基尼系数为0.509,高于以收入为基准的基尼系数,呈现出与发达国家类似的资产不平等更为严重的趋势。

贫困家庭资产状况恶化源于负债增加,而这与全租、月租保证金及医疗费等生计支出相关。首尔研究院表示:“社会越发展,相对剥夺感越被视为更严重的问题”,“首尔家庭资产中房地产占比最大,因此若要缓解资产不平等,需要从化解地区间差距等空间政策层面着手的问题很多。”

阅读韩文原文