2017-05-24 | 김혜영 기자

[Seoul Economic Daily TV]创业认知垫底的“韩国”…文在寅政府下会改变吗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主持人]

像苹果创始人史蒂夫·乔布斯那样创办公司、不惧失败并挑战新事业的企业家精神,是经济增长的核心要素。但在韩国,对中小企业创业的认知水平在经济合作与发展组织(OECD)成员国中处于垫底水平。在文在寅政府承诺“建设创业国家”之际,国内创业生态是否会迎来变化的风潮令人期待。金惠英记者报道。

[记者]

调查显示,韩国对创业失败的恐惧较大,相关教育也不足。

从OECD(经济合作与发展组织)的“创业机会认知”调查来看,在34个成员国中,韩国排名第33位。

排名低于韩国的国家只有垫底的日本,可谓处于最末位区间。

在询问是否具备创业所需知识和技术的“创业能力认知”调查中,韩国同样排在第33位。

同样仅勉强超过日本。

在“创业所需教育培训的可获得性(第23位)”这一问题上,也只处于下游。

在对创业的认知明显偏低的情况下,文在寅政府强调“建设创业国家”,格外引人关注。

文总统从候选人时期起,就把设立旨在促进创业的“Ministry of SMEs and Startups”列为核心承诺。

此外,还计划着力减轻创业企业负担,包括创业后3年免征法人税(所得税)、成立不满7年的创业企业取得知识产权的手续费全额(100%)免除等。

除创业支持外,还强调要活跃失败后可以再度挑战的项目。

文总统在候选人时期曾承诺废除连带保证制度等,确立鼓励创业再挑战的文化。

目前,法人破产时代表理事须个人承担连带保证,从而形成通往个人破产的结构,使事业重整在结构上十分困难。也就是说,要改变因连带保证这一巨大壁垒阻挡而形成的无法重新起步的现实风气,必须清算阻碍创业成长的积弊。

在国内仍有很长路要走的创业,能否在文政府时期兼得外延扩大与质量增长“两只兔子”,并实现基础的扩大,值得关注。/ Seoul Economic Daily TV 金惠英报道。

[影像编辑 金智贤]

阅读韩文原文