2017-05-24 | 정영현 기자

[幕后简报]保险业界“关注”韩国保健福祉部长官人选

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着新政府组阁推进,银行业界关注焦点集中在下任金融委员长人选上,但唯独保险业界比起金融委员长更关心韩国保健福祉部长官将由谁出任。因为实损医疗保险进一步正常化、允许进入健康护理产业、个人年金活性化等业界当前课题大多更多受韩国保健福祉部而非韩国金融委员会的影响左右。

据24日保险业界消息,实损保险近期实施了正常化的首次手术,将被视为赔付率恶化主因的手法治疗、注射疗法等分离为单独附加合同。但赔付率恶化的另一因素——非医保诊疗代码标准化未能真正触及,仅止于"半场手术"。对此有人指出,这是因为顾忌医疗界的福祉部应对消极。与第四次产业革命结合的健康护理产业活性化也是保险业界的重要议题,但医疗界与保险、信息技术(IT)业界分歧较大,加之主管部门福祉部未积极承担协调角色,导致时间流逝而毫无进展。因此保险业界似乎期待此次能选定对保险业界友好的人物。在行业界限日益模糊的第四次产业革命时代,要开拓创造新附加价值的新市场,思维偏向某一行业的人士不如更为开放的人士更为有利。目前福祉部长官候选人被提及的有前民主研究院院长金容益、共同民主党议员梁承晁、中央大学教授金渊明等。

阅读韩文原文