2017-05-24 | 박신영 기자

“人权专家康京和,是完善慰安妇协议的合适人选”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

外交部长官候选人康京和 /韩联社 有观察认为,外交部长官候选人、联合国秘书长政策特别顾问康京和是弥补慰安妇协议不足的合适人选。

24日,国政企划咨询委员会外交安保分科委员长金基正表示:“新长官(康候选人)到任后,由于她是人权专家,或许能够从这一角度对慰安妇问题进行梳理并提出好的方案。”

据悉,康京和过去十多年在联合国主要集中于人权与人道主义领域。2006年联合国秘书长科菲·安南任期末期,康京和出任联合国人权事务高级专员办事处(OHCHR)副专员,2011年起担任联合国人权事务高级专员办事处副代表。此后出任联合国人道主义事务协调厅(OCHA)助理秘书长兼副协调员。

康京和进入联合国工作的契机正是“人权”,尤其据传与日军慰安妇问题有关。康京和在2015年接受韩国某媒体采访时曾表示,1995年在北京举行的世界妇女大会上,她作为韩方代表团发言人向全世界揭露日军慰安妇问题的经历成为重要契机。

因此,若康京和正式被任命为外交部长官,她是否会围绕日军慰安妇问题的实质,以谴责战争罪行与人权侵害的国际视角展现新的对日外交方式,受到关注。近期联合国出现依据人权标准指出有必要弥补韩日慰安妇协议的声音,这也将为康京和积极推动完善协议提供动力。

此前,联合国禁止酷刑委员会(Committee against Torture·CAT)在12日(当地时间)有关韩国的报告中就韩日慰安妇协议指出:“欢迎两国之间达成的协议,但在对受害者的赔偿与名誉恢复、查明真相及防止再次发生的承诺等方面,该协议并不充分。”

在这种气氛下,近期日本媒体对康京和的提名表现出紧张感。《日本经济新闻》和《读卖新闻》等提及康京和过去一直关注慰安妇问题的事实,称她若出任外交部长官,主导协议重新谈判的可能性很大。

阅读韩文原文