2017-05-24 | 박준호 기자

哇~没有比这更清爽的“水”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2515A18 “Fitz Super Clear”主要特点

在夏季旺季来临之前,啤酒大战日趋升温。乐天酒类正式宣布推出不加水的拉格啤酒新产品,向消费者发起攻势。以此为引爆点,乐天酒类提出今年仅啤酒业务就要实现1600亿韩元销售额的目标,预计将与海特真露的“Filite”以及国产啤酒第一的Oriental Brewery等展开激烈竞争。

乐天酒类24日在首尔乐天世界举行记者座谈会,宣布酒精度4.5度的拉格啤酒“Fitz Super Clear(Fitz)”将于下月1日正式上市。出席座谈会的乐天集团食品BU长(副会长)李在爀提出今年Fitz的销售目标为700亿韩元,并表示“加上现有‘Kloud’啤酒900亿韩元的销售目标,今年仅啤酒部门就要实现1600亿韩元销售额”。

公司方面说明,以“用超级酵母打造的最佳清爽感”为卖点的Fitz,重点解决国产啤酒淡而无个性这一长期短板。为此,使用自主开发的高发酵酵母“Super Yeast”,将发酵度提高至90%。发酵度提高可最大限度减少残糖,呈现清爽口感。此外,麦芽使用当年新大麦,啤酒花使用以香气清新为特点的欧洲产赫拉克勒斯啤酒花。

酿造工艺采用与现有Kloud相同的“原始比重”工艺。发酵后未向啤酒原液额外加水。

公司方面表示,Fitz Super Clear“着重打造随时随地都能轻松享用、与任何食物都很搭配的产品”。标签设计使用银色与蓝色以突出啤酒特有的清凉感,产品名称颜色选用红色。此外还以象征跃升的韩国代表啤酒自豪感的老虎为主题元素。

另一方面,随着乐天酒类推出拉格啤酒新品,业界竞争预计将更加激烈。拉格啤酒是啤酒市场上以餐饮渠道为中心占比最大的大众化产品。乐天酒类自2015年开始兴建第二工厂以来,关于其将推出拉格啤酒的猜测也从未间断。第二工厂将于今年7月开始运转,扩大至总计30万千升的产能最终由Fitz占据。

乐天酒类相关人士表示,“战略是通过高端啤酒‘Kloud’和标准啤酒‘Fitz Super Clear’,以真正用心酿造的啤酒决胜。”

阅读韩文原文