“我年轻时在印度经历的暴力局面,正在全球范围内重演。感觉人类正站在前所未有的破坏的起点上。”
为参加“2017首尔国际文学论坛”访韩的印度作家阿米塔夫·高希(61岁,见图)24日与记者见面时,就这个时代的暴力如此表示。社会人类学博士出身的高希,被视为运用人类学叙事策略探寻个人与国家身份本质的作家。
他凭2000年的作品《玻璃宫殿》获得声誉。这是一部以人类学家式的细致考证,讲述从帝国主义侵略、两次世界大战到独裁政治的印度与缅甸历史的小说。作家表示,“印度是众多语言、宗教和民族混居的国家”,“因为有非常多的故事,我想对小说家来说或许就是乐园”。
他在论坛首日23日以“英迪拉·甘地的痕迹”为主题作了发言。他以1984年甘地总理被刺事件及其随后发生的暴力事态的记忆为基础,回顾了暴力对自己作品世界的影响。
作家说,1984年在印度经历的暴力,17年后在美国纽约再次经历。当时居住在美国的他,从在世贸中心附近学校上学的女儿那里听到9·11恐袭的目击经历,回忆说“有一种时间在倒流的感觉”。
他补充说,“我年轻时,印度的恐怖袭击和宗教冲突是日常,而我认为欧洲是安全的。如今这种现象在全世界发生,人类似乎正站在前所未有的破坏的起点上”。
作家凭描写跨越时空的不可思议事件的《加尔各答染色体》(1995)获得颁给科幻小说的亚瑟·克拉克奖,可见他对科学技术与人类相互关系兴趣浓厚。他说,“这是机器在围棋比赛中取胜、还写小说的时代”,并反问“如果难民借助智能手机跨越国境、渡海逃离,那么控制权在谁手中?是使用智能手机的难民,还是智能手机工程师?”
他解释说,“我甚至觉得机器已经在控制我们的生活。我们认为机器是工具,但机器也可能认为我们是工具”。






