《花样爷爷》将进军意大利和土耳其。
综合内容企业CJ E&M(代表理事金成洙)23日表示:“tvN综艺节目《花样爷爷》的节目模式已分别售往意大利和土耳其。”
图=CJ E&M首先,意大利版《Meglio Tardi che Mai》(趁还不算太晚)已于22日晚在当地最大国营广播公司Rai2首播。首集讲述意大利资深演员、歌手、网球选手等4人的日本旅行记,观众人数达163万人,引发热议。包括欧洲三大日报之一的《La Stampa》在内的当地媒体表示“在美国也人气很高的韩国节目模式终于来到意大利”、“很新颖”,对平均年龄60岁以上的出演阵容表达期待。
预定今年夏季播出的土耳其版《Dunya Guzellerim》(我的美丽世界)与其他国家不同,出演者全部为女性。土耳其首位跨性别者兼国民歌手、80年代流行巨星、选美出身的无线台主播等知名人士参演,当地反响已十分热烈。该节目将在主要无线广播公司Show TV的周末黄金时段(晚8时至11时之间)播出。
此外,作为韩国综艺节目首次被美国无线广播公司NBC翻拍的作品,《花样爷爷》目前已与全部出演者完成合约,准备制作美国版《Better Late Than Never》第二季。此外,还在与全球发行商就波兰和以色列等新市场推进签约。
CJ E&M相关人士表示:“我们正通过将《花样爷爷》《看见你的声音》等节目模式拓展至多样的海外市场,扩大韩国内容的影响力”,“今后将强化能够引起全球观众共鸣的自主制作能力”。
另一方面,据韩国内容振兴院发布的《节目模式进出口现状调查研究》报告分析:“自2014年起,海外市场开始扩大至英国、法国、土耳其、荷兰、美国,这大部分是CJ E&M的成果。”






