2017-05-24 | Sarah Fecht

NASA卡西尼探测器的五大发现

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

<br>20年间拍下数千张精彩照片、为科学发展作出巨大贡献的卡西尼探测器,如今进入退役程序。但与人类不同,它退休后不会在海边悠闲地享受日光浴。卡西尼将在荣耀的火焰中

消失。更准确地说,它将冲入土星大气层,因大气摩擦热而被完全烧毁。卡西尼的最后航程始于4月23日。在土星本体与星环之间那片尚无人到访的空间里绕行22轮子轨道飞行后,它将于今年9月15日冲入土星大气最上层而消亡。不过在9月15日之前,卡西尼仍将持续传回照片与数据。并且在这一过程中还会有多项新发现。但在任务结束之前,让我们再回顾一下这艘飞船此前取得的重大成果。<br><br>

▶ 土星卫星伊阿珀托斯有明亮的一面与黑暗的一面,卡西尼探测器查明了其原因。<br>5. 解开伊阿珀托斯之谜<br>土星卫星伊阿珀托斯早在17世纪就困扰着天文学家。因为它时而看不见。天文学家最终发现,伊阿珀托斯一面漆黑,另一面雪白。小说家阿瑟·C·克拉克被这种奇异所吸引,在其小说《2001太空漫游》中于伊阿珀托斯的黑暗面设立了外星人的纪念碑。<br>接近伊阿珀托斯至1600公里以内的卡西尼查明了它呈现这种样貌的原因。伊阿珀托斯与土星处于潮汐锁定状态。也就是说,从土星看伊阿珀托斯永远只能看到同一面。同时,永远有同一面朝向土星外侧。于是,就像虫子粘在汽车玻璃上一样,来自土星星环与其他卫星的碎屑粘附在其外侧,使其变黑。颜色变黑后吸热能力强,那一侧的冰便不断升华并向明亮的一侧迁移。明亮一侧的冰不断聚集,变得更加明亮。<br>

▶ 土星卫星<达佛涅斯>横穿土星星环移动。卡西尼发现了包括<达佛涅斯>在内的众多土星卫星。<br>4. 发现新的土星卫星<br>土星的卫星,目前已确认的就超过50颗。此外还有尚未被发现或尚未被确认为卫星的天体。其中有些是卡西尼发现的。“安特”、小卫星“埃癸昂”、横穿土星星环的可爱的“达佛涅斯”、蛋形的“墨托涅”、“帕勒涅”、“波吕丢刻斯”等便是如此。卡西尼还对形似海绵的“许珀里翁”、形似饺子的“阿特拉斯”等土星其他卫星进行了近距离拍摄。<br>

▶ 泰坦是宇宙中另一个淡蓝色的点。卡西尼查明这颗笼罩在雾霭中的卫星上有由甲烷构成的湖泊与河流。<br>3. 泰坦与地球相当相似。<br>土星最大的卫星泰坦。然而在2005年卡西尼派出惠更斯探测器之前,它只是一个被雾霭笼罩的天体。着陆于泰坦表面的惠更斯探测器发现,泰坦的环境出乎意料地有许多与地球相似之处。泰坦上有河流,也有湖泊。只不过并非由水,而是由液态碳氢化合物构成。<br>卡西尼项目科学家琳达·斯皮尔克表示,她非常喜欢本次任务中对泰坦的探测。“得知泰坦是与地球相似的地方时,我有多么兴奋!泰坦上有由甲烷构成的河流、湖泊和海洋。而且就像地球上水的循环一样,泰坦上甲烷也在循环。泰坦上由甲烷构成的云降下甲烷雨,填满甲烷湖。”<br>宇宙中尚未发现与地球完全相同的地方。但科学家认为,拥有浓厚大气和活跃表面的泰坦,是太阳系中最有可能存在生命的地方。或许宇宙中也可能存在以甲烷而非水为基础的、极其异星的生命体。<br>

▶ 喷涌至恩克拉多斯南极上空数百公里的间歇泉之水。其中或许隐藏着外星生命生存的线索。<br>2. 拥有间歇泉与海洋的恩克拉多斯<br>在卡西尼之前,科学家认为这颗小而朴素的卫星恩克拉多斯只是一团冰块。但科学家发现卡西尼的磁力计读到某些异常,于是让卡西尼靠近恩克拉多斯。随后发现了令人惊讶的事情。<br>恩克拉多斯的南极有间歇泉喷出水的结晶。这是恩克拉多斯冰壳之下存在深海的证据。而若有水,就有可能存在我们所知形态的生命体。<br>卡西尼不具备探测生命的功能。但任务科学家可以操作卡西尼的探测装置,分析间歇泉喷出之水的成分,从而了解恩克拉多斯的地下海洋是否处于可供生命居住的状态。而到目前为止,看来确实如此。<br>卡西尼深入接触间歇泉喷出物的结果表明,水蒸气中含有氢气。这些氢气最有可能来自恩克拉多斯海底的活跃热液喷口。而地球上就生活着把二氧化碳与氢结合起来摄取的微生物。<br>卡西尼告诉我们,恩克拉多斯上有水、有食物、有热量。那么恩克拉多斯几乎具备了我们所知形态的生命体存在所需的一切。<br>

▶ 以绚丽色彩闪耀的土星<br>1. 生命可能存在于任何地方。<br>土星并不位于太阳系的可居住带。可居住带指的是距恒星既不太远也不太近,行星表面可存在液态水、生命得以生存的区域。尽管如此,泰坦与恩克拉多斯仍被视为太阳系中最有可能存在外星生命的地方。<br>此外,木星的卫星欧罗巴地下也可能存在海洋。若把这些一并考虑,通过卡西尼的发现可以得知,并不存在所谓的金发姑娘带(可居住带的另一个名称),生命可以在任何地方生存。<br>斯皮尔克说:“如今正在出现范式转变。这是关于在我们的太阳系乃至其他恒星系中,哪些空间被认为可以找到生命的范式转变。想想看,在我们太阳系内部,就有多个与地球毫无关联、能够自行孕育生命的海洋。由此我们的思维将发生巨大改变。”<br><br>

接下来会怎样?<br>卡西尼于4月26日首次进入土星本体与星环之间的空间。只要卡西尼不误撞上土星星环最内侧的颗粒,它将持续探测新区域直到9月。在此期间,有可能传回关于土星内部、重力、磁场的新信息。当然也会传回土星的美丽景象。<br>据斯皮尔克介绍,9月12日泰坦将向卡西尼送出“告别问候”。由于泰坦的引力,卡西尼将被吸入土星大气层。随后卡西尼将被摧毁。摧毁卡西尼是必要之举。首先燃料已经耗尽,而且NASA不希望可能附着在卡西尼船体上的地球微生物污染泰坦与恩克拉多斯。<br>斯皮尔克表示:“卡西尼将迎来壮丽的终结。它不会给土星卫星的海洋造成损害,同时会持续向地球发送数据,直到最后完成其开拓者的使命。”

目前没有已确定的下一次土星探测任务。但NASA的新前沿计划正在考虑对泰坦与恩克拉多斯进行再次探测。<br>斯皮尔克也拥有一份任务企划方案:让航天器穿过恩克拉多斯的喷出物,寻找其中可能存在的生命痕迹。<br>科学家将在未来数年内分析卡西尼传回的数据。毫无疑问,其中还会产生宝贵的发现。而在卡西尼余下的寿命期间,也可能出现新的发现。<br>斯皮尔克表示:“卡西尼光荣的任务还剩22周。在这段时间里,或许会取得本次任务中最令人兴奋的发现。前往新的地方时,你不知道会遇到什么。迄今为止,这项任务所呈现的东西远远超出了人们的任何想象。”<br><br>

Seoul Economic Daily 科技新时代编辑部 / by Sarah Fecht

阅读韩文原文