2017-05-24 | 박홍용 기자

“连军队都出动”……英国将恐袭警报升至最高级别

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

23日(当地时间),英国首相特雷莎·梅就曼彻斯特恐袭事件宣布提升恐怖威胁警戒级别/伦敦=新华联合新闻

23日(当地时间),武装警察在英国曼彻斯特市中心巡逻。/曼彻斯特=EPA联合新闻

英国首相特雷莎·梅在曼彻斯特体育馆恐袭发生第二天的23日(当地时间),将恐怖威胁警戒级别提升至最高级。

梅当天傍晚在伦敦唐宁街首相官邸前发表电视直播讲话,宣布将恐怖警戒级别由第四级“严重(severe)”提升至最高的第五级“危急(critical)”。她表示:“当前形势严峻,足以判断另一次袭击可能即将发生,而且不能忽视与此次恐袭相关联的更广泛、更多样的团体存在。”

首相解释称,随着此次警戒级别上调,除警力之外,军队兵力也可投入主要市中心的民用设施等处。梅表示:“由军队兵力替换负责守卫重要场所的武装警察,可将巡逻核心设施的武装警员人数增加至最多5000人。”

英国在过去三年一直将恐怖警戒级别维持在意味着发生可能性较大的“严重”级。此次是第三次下达最高级别“危急”,此前在阻止炸毁跨大西洋客机阴谋的2006年和发生伦敦夜总会爆炸企图的2007年曾分别短暂维持过。

另一方面,大曼彻斯特警方公布恐袭者身份为22岁男性萨勒姆·阿贝迪。BBC报道称,阿贝迪是在曼彻斯特出生的利比亚裔,为位于大曼彻斯特的索尔福德大学学生。美国NBC电视台援引美国情报部门人士报道称,阿贝迪与国际恐怖组织“基地”组织有关联。该人士还透露,阿贝迪在过去12个月中曾前往利比亚,这是他访问的多个国家之一。法国内政部长热拉尔·科隆布也表示,阿贝迪有可能去过叙利亚。叙利亚是全球恐怖主义代名词——极端主义武装势力“伊斯兰国”(IS)据以为据点并招募成员的地区。

另一方面,此次事件造成包括儿童和青少年在内的22人死亡、59人受伤,成为2005年伦敦地铁爆炸恐袭以来英国发生的最严重恐袭事件。

阅读韩文原文